English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Polícía

Polícía Çeviri Fransızca

11 parallel translation
- ¡ Simulacro de polícía! ¡ Gallina!
- Espéce de trouillard de flic.
La polícía prohibía a la gente acercarse,
Je n'ai vu qu'un hall enfumé et la police qui interdit l'accès.
La polícía cree que se trata de una guerra de secuestradores, ya que Rosarío Putortí, jefe de la famílía, era míembro ímportante de una de las bandas,
La políce prívílégíe la thèse d'une guerre des bandes entre ravísseurs dont Rosarío Putortí, le chefde famílle étaít un des membres les plus ímportants,
Ia polícía duda hallar al níño Símone Ríenzí, secuestrado el año pasado en Síena, quíen sígue en manos de la banda, Hoypor la mañana, ésta se comunícó telefónícamente con la famílía Ríenzí,
Ia políce est pessímíste quant au petít Símone Ríenzí kídnappé à Síenne l'an passé et toujours détenu par la bande, quí plus tôt aujourd huí a communíqué par téléphone avec les Ríenzí,
Omuta, polícía de Shizuoka.
- 0muta, de la brigade de Shizuoka.
Decíde probar con alguíen con quíen la polícía no pueda conectarlo.
Il décide de l'essayer sur quelqu'un qui n'a aucune connexion avec lui.
- ¿ Polícía?
Et la police?
¡ Yo no le dísparé a ese polícía! ¿ De acuerdo?
Ce n'est pas moi qui ai tiré sur le policier, O.K.?
Polícía de Inmígracíón.
- Agence de l'immigration et des douanes!
- Entonces, ¿ vamos a la polícía, cierto?
- Donc on va au flics, pas vrai?
Polícía de Gotham!
Police!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]