Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Salòn
Salòn Çeviri Fransızca
11 parallel translation
La Sra. Miles está arriba, en el salòn.
Mme Miles est en haut, au salon.
Está arriba, en el salòn.
Il est en haut, au salon.
Volviò sobre las 22 : 45 y lo encontrò muerto de un disparo en el salòn.
Elle est rentrée vers 22 h 45 et l'a retrouvé mort dans le salon.
Vistàmonos y, dispuestos con valentía, reunàmonos en el salòn para examinar este hecho sanguinario.
Allons nous habiller, et rendez-vous en la grand salle. Nous discuterons de l'affaire.
Esto sí es un salòn.
C'est un saloon digne de ce nom.
- ¿ Qué te trae por mi salòn?
- Qu'est-ce qui t'amène ici?
No me dijiste que eras el dueño de un salòn.
Tu ne m'avais pas parlé d'un saloon.
No quiero que mates a nadie en mi salòn.
Je ne veux pas de ça chez moi.
Tampoco está en el salòn.
Il n'est pas non plus dans le saloon.
El último que llegue al salòn invita.
Le dernier arrivé à l'Etoile de Minuit paiera.
El salòn irá aquí.
Ici, il y aura le salon.