Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Thérêse
Thérêse Çeviri Fransızca
10 parallel translation
- Thérêse. Me pasó lo más maravilloso.
Il m'est arrivé une chose merveilleuse.
Yo estaba justo aquí, en este mismo asiento cuando nació su primera hija, la pequeña princesa Thérêse.
J'étais là, dans ce fauteuil, pour la naissance de la petite princesse Thérèse.
Thérêse, quiero que te vayas.
Thérèse, je tiens à ce que vous partiez.
¡ Thérêse!
Thérèse!
- ¡ Thérêse! ¡ Thérêse!
- Thérèse!
¿ Qué te están haciendo, Thérêse?
Que vous font-ils, Thérèse?
que llegaré a ver la estatua de Santa Teresa en Ávila.
j'irai jusqu'au pied de la statue de St Thérêse à Avila.
Mi ideal de belleza es la madre Teresa de Calcuta.
Mon idéal féminin? La mère Thérêse de Calcutta.