Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Tìo
Tìo Çeviri Fransızca
6 parallel translation
¡ Tìo James!
Oncle James!
¿ Puedo ir a hacer ejercicio, papà, como en Nueva York con el tìo Bill?
Je peux prendre des cours de yoga, papa, comme à New York, avec oncle Bill?
Aquì hay una para el tìo Bill.
Il y en a une pour ton oncle Bill.
¡ Qué empinadas estas escaleras, suenas como si llevaras al Tìo
Tout ce raffut pour quelques marches! On dirait que c'est vous qui avez porté l'oncle.
Tìo, no te conozco, pero tortitas con chispas de chocolate son la caña.
Mec, j'te connais pas, mais des pancakes aux chips de chocolat c'est de la balle.
Tìo, amo, amo, amo los pasteles.
Mec, j'aime, j'aime, j'aime les pancakes.