Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 040
040 Çeviri Portekizce
27 parallel translation
Compruebe la cruzada 3, rejilla 040.
Verifique a linha 3, grelha 040.
El gran total es... 25.040 dólares.
E o total é $ 25 040.
00 : 38 : 59,040 - - 00 : 39 : 01, 634
O papá não voa... O papá? !
Llevando 040, en movimiento.
Rumo 040 e a avançar.
Steer 040. manteniendo presente ángel.
Direcção 040, manter rota actual.
¿ Le gustó a la maestra el brazalete?
Gostou muito da professora 292 00 : 20 : 00,040 - - 00 : 20 : 01,680 Pai, conta-nos um conto.
Delta 2202, izquierda rumbo 0-4-0.
Delta 2202, à esquerda 040.
Aquí tienes.
5,040. Toma.
No creo que sea una buena idea... expulsarla del colegio.
Não acho que seja uma boa ideia 627 00 : 59 : 41,277 - - 00 : 59 : 43,040 Expeli-la da escola
01 : 17 : 05,040 - 01 : 17 : 08,715 Si salvas, Debes matar.
Se salvo, deve matar. - O que foi Abe?
Tienes 18 años, 216 meses,... 864 semanas, 25920 días,... 31 1040 horas.
Tu tens 18 anos, 216 meses... 164 semanas, 25.920 dias... 311.040 horas.
Digamos 20. 20 chicas a la semana son 1.040 al año.
- Digamos que são 20. E 20 miúdas por semana, dá um total de 1040 por ano.
¿ Shane?
Shane? 00 : 45 : 40,040 - - 00 : 45 : 42,349 Algumas pessoas vêem a volta a casa como um falhanço.
Es un lugar hermoso al que has llegado. aquí. 452 01 : 02 : 56,040 - - 01 : 02 : 57,314 Aislado.
É um lugar bem agradável, este que você aqui tem.
Cuatro años son 48 meses, son 1460 días, son 35.040 horas con la persona equivocada.
Quatro anos são 48 meses... são 1.460 dias... são 35.040 horas com a pessoa errada.
1.040.000. 1.040.000 $.
1.040.000. £ 1.040.000.
"El presunto terrorista medioambiental, Max Vargas de origen chileno, ha sido puesto bajo custodia a la espera de la acusación formal por ser el cerebro del atentado con bomba en las oficinas centrales de" Synequanon ".
Um homem que se acredita ser um eco-terrorista, Max Vargas um cidadão chileno, ficou sob custodia federal hoje e está aguardar as acusações formais por estar por trás do recente atentado no edifício sede da Synequanon 213,1 00 : 25 : 36,040 - - 00 : 25 : 39,600 Depois do intervalo, milhões choram a morte da cantora Pop Britney 213,3 00 : 25 : 39,880 - - 00 : 25 : 42,920 encontrada morta esta manhã por uma overdose de medicamentos
Porque no eres la hija de Westlund.
280,1 00 : 27 : 01,640 - - 00 : 27 : 03,040 Porque de certeza que não é filha do Westlund. - Largue-me!
No hay que ser muy listo para saber que no vinimos a protegerle sino a obligarle a que siga trabajando.
Não foi preciso ser um génio para perceber que não estávamos a proteger o Dr.Westlund, mas a mantê-lo preso, para continuar a trabalhar. 338,1 00 : 32 : 28,075 - - 00 : 32 : 31,040 Para ser sincera, não percebo o que é o trabalho dele.
Alina Meshki... 2.040 de la Octava Avenida Este.
Alina Meshki, Avenida 8, leste, 2040. Apartamento "A", River Terrace.
$ 128,040.12 en septiembre de 2008.
128.040,12 dólares em Setembro de 2008. Num mês?
Define una ruta de 040.
Define uma rota de 040.
Ya lo verás.
870 01 : 08 : 11,480 - - 01 : 08 : 13,040 O que é tudo isto?
5.040.
- Tens aqui mil garrafas.
Los beneficios del contrato con Morgan hubieran convertido a Tesla en el primer multimillonario del mundo.
Os lucros do contrato Morgan 267,1 00 : 25 : 40,600 - - 00 : 25 : 44,040 teriam feito do Tesla o primeiro bilionário do mundo.
250 00 : 10 : 30,560 - - 00 : 10 : 32,040 ¿ Alguien más quiere un poco de ponche?
Quem quer ponche?