12c Çeviri Portekizce

12C.

12-C.

12C a su izquierda, señor.

12-C para a sua esquerda, senhor.

Escena 12C, toma 1.

12 C, primeiro take.

Unidad 12C

Unidade 12C

Se llama MP4-12C.

É chamado o MP4-12C.

"Quieres dar una vuelta en mi MP4 guión 12C?"

"Quer vir para um passeio no meu 12C traço MP4?"

Escuchen, ¿ Acerca del 12c?

Ouve, que tal o passageiro do 12C?

Bueno... hoy empezamos con un plato fuerte, el completamente nuevo y británico McLaren MP4-12C, y tengo dos preguntas :

Agora... Hoje, começamos com o principal. O novo, o britânico McLaren MP4-12C.

El MP4-12C tendrá nombre de fax, pero es rápido, vaya que sí.

MP4-12C pode lembrar um fax... Mas este carro é rápido, não há dúvidas quanto a isso.

El MP4-12C, 1 : 16,2.

O MP4-12C, 1 : 16,20.

Posesión de una sustancia controlada, un delito clase 4 bajo el artículo 720 del Estatuto Criminal de Illinois, 570.1, y poner en riesgo a un niño, una violación del Código de Conducta Inapropiada, artículo 720, Sección 12C-5, un delito clase 3.

Posse de substância controlada, um delito Classe 4 no 720 do Estatuto Penal 570,1 de Illinois, e negligência infantil, uma violação do Código de Conduta imprudente 720 ILCS 5 Seção 12C-5, um delito Classe 3.

Nada de eso es interesante porque si estás interesado en velocidad y potencia y manejo, te comprarás un Ferrari 458 o el McLaren 12C, ¿ no?

Nada disso é interessante porque se você estiver interessado em velocidade e poder e manipulação, você vai comprar uma Ferrari 4 8 ou uma McLaren 12C, não é?

¿ Asiento 12C?

12C?

Y ese era el viejo MP4-12C, ese es el que pensó en comprarse

E isso era o velho MP4-12C, que era o que ele estava a pensar em comprar.

Este se ve mucho más agresivo que el 12C

Isso parece mais agressivo do que o 12C.

Tiene algo de la tecnología del P1 en él... Y, para el enfado de todos los que compraron al 12C... Este es muchísimo más veloz

Tem alguma tecnologia da P1 nele e muito para o aborrecimento de quem o fez comprar a12C, este é um inferno de muito mais rápido.

El 12C era tres segundos más rápido en la pista de pruebas de Top Gear... Que un Ferrari 458, y este...

O 12C foi três segundos mais rápido em volta da pista Top Geartest do que uma Ferrari 458.

Y aún asi, como el 12C, es increíblemente confortable

E, no entanto, como o 12C, é incrivelmente confortável.

Wow, 53 grados.

Ena, estão 12C.

Míralo. Es más rápido que el McLaren MP4-12C.

- É mais rápido que o McLaren

Más rápido que su hermano mayor, el Aventador.

MP4-12C. è mais ráido que o irmão mais velho, o Aventador.

Esta bien, echa un vistazo a 12C.

- Certo, vejam o 12C. Paul Lammers.