138 Çeviri Portekizce

American Can 1,38.

lata americana 138.

Auto A en la 166 y Western, registrando 138 grados.

Carro A na 166th e Western, com um ângulo de 138 graus.

Longitud 138 a 138.07 grados este.

Longitude 138º a 138.07º leste.

Me ha asegurado que tiene en este momento 138 páginas magníficas que van a mecanografiar.

Assegurou-me terjá 138 gloriosas páginas a serem dactilografadas.

Eso es. 138 páginas. ¿ Para qué más?

Aqui está. 138 páginas.

Anoche lejuré por teléfono que tenía 138 páginas delante de mí.

jurei-lhe ao telefone que tinha 138 páginas prontas.

Y le dije : "Alex, cualquiera que acepte tu dinero y te diga que tiene 138 páginas delante y no sea verdad, es un mentiroso y un mangante".

Disse-lhe, "Alex, qualquer homem que aceita o seu dinheiro e lhe diz que tem 138 páginas sem as ter, nao é mais que um ladrao e mentiroso!"

Estamos a 80 km de la frontera y a 140 de Fuerte Davis.

A fronteira fica a 80 km e Fort Davis a 138.

¡ Atención! ¡ A todos los barcos soviéticos que estén en las coordenadas : 8 grados de latitud norte y 138 grados de longitud este!

A todos os barcos soviéticos que se encontrem no quadrado 8 graus latitude norte e 138 graus longitude este!

7 grados y 18 minutos de latitud norte, y 138 grados y 11 minutos de longitud este.

7 graus e 18 minutos de longitude norte, e 138 graus e 11 minutos de latitude este.

Crucé el puente de la Calle 138 y volví por el puente de la Calle 155 giré mal luego del estadio de los Yankees calor, tránsito, gente.

Passei na ponte da Rua 138... depois voltei pela ponte da Rua 155... e virei mal no Estádio dos Yankee, o calor, o trânsito, as pessoas.

Dennis, Rocky, armario no 138, combinación : 22 a la izquierda, 12 a la derecha, 9 a la izquierda.

Dennis Rocky, cacifo número 138, combinação : esquerda para 22, direita para 12, esquerda para 9.

Greene Street 138.

138, na Rua Verde.

Una bomba terrorista explotó en LA matando 138 personas.

Uma bomba terrorista explodiu em um cinema de L.A matando 138 pessoas.

Si congelamos el fotograma 138 vemos claramente un moño de pelo azul detrás del arbusto.

Se pararmos na imagem 138 vemos um monte de cabelo azul por trás da vedação.

Simón quiere que vaya a la esquina de la calle 138 und Amsterdam, que es Harlem, sino me equivoco

Simon manda o Ten. McClane para a esquina da Rua 138 "und" Amsterdam, que é em Harlem, se não estou enganado.

En vivo desde el Auditorio de Springfield : El programa especial del episodio 138 de los Simpson.

Ao vivo, a partir do Auditório Cívico de Springfield temos o Episódio Espectacular Número 138 dos Simpsons.

Veamos El programa especial del episodio 138 de los Simpson.

Venham ver, Os Simpsons, Episódio Espectacular Número 138.

Yo, por otro lado, consigo levantar 138 kg... y a porcentaje de gordura no soy apenas un entrenador profesional... espero comercializar mi propia barra de proteínas.

Eu, por outro lado, consigo levantar 138 kg e a percentagem de gordura é inferior a 2 %. não sou apenas um treinador profissional como espero comercializar a minha própria barra de proteínas.

- al oeste de la tienda 38 con Indal.

O meu colega está numa perseguição a pé, na 138 em Indiana.

Mendoza estudió lo mismo en Brooklyn y estuvo en la Academia de Policía.

O Mendoza frequentou a P.S. 138 em Brooklyn, o politécnico de Nova Iorque, e a Academia da Polícia de Nova Iorque.

Cubo táctico 138 está sobre ataque.

Cubo táctico 138 está sob ataque.

Tenía como 1 38 años.

Ele tem 138 anos.

No, la 138 estará bien. Pero tiene dos camas dobles!

- Bem, esse tem duas camas duplas.

138 personas quedaron sin trabajo.

Pôs 138 pessoas no desemprego.

Parece que no le importó perjudicar a otras compañías del rubro y 138 personas quedaron sin trabajo.

Não se importou... de afundar uma pequena empresa de madeira. Pôs 138 pessoas no desemprego.

Mouth, Lucas gana 138 a 3.

Na verdade, Mouth, ele é 138 e 3, o Lucas.

Dios cuenta mi semilla, Oz. Quizâ ahora esté en el cielo contando mis semillas. 138, 139 140...

Deus está a contar as minhas sementes, Oz.Se calhar está agora no céu a contar as minhas pequenas sementes.138, 139 140...

¿ El viernes? 138 Tavistock Square.

Na Sexta, às 4 e meia?

Poco después los 13 satélites estarán arruinados.

Pouco depois todos os Satélites 138 deixarão de funcionar.

138 / 92.

- 138 / 92.

Tienes buenos genes. ¿ Qué edad tienes, 138?

Tens bons genes. Tens o quê? Uns 138?

Somos un barco tanque de metano, con carga llena. 138.000 metros cúbicos.

Somos um Navio-Tanque de Metano carregados com 10.800 metros cúbicos.

Taquicardia de 138, tensión 85 palpable.

Tiroteio de gang entre a 51 st Street e a King. - Taquicardia 138.

Presión sanguínea a 80, taquicardia, el último pulso fue de 138.

Taquicárdico. Última pulsação 138. Recebeu dois litros de solução de Ringer.

Nosotros tuvimos a Silvia por las razones perfectas y yo tuve a Josh por Mark, porque no podía imaginarse la vida sin un niño.

Nós tinhamos a sylvia para todas as perfeitas razões dos dois. 233 00 : 14 : 23,138 - - 00 : 14 : 24,847 E eu tinha o Josh para o Mark, Porque ele não imaginava a vida sem um rapaz.

Oh, Es tan silencioso como un sotano con dos amantes en el. 138 00 : 09 : 07,379 - - 00 : 09 : 09,492 Puedo comer la tension con un tenedor.

Estã tão silencioso como uma cave com dois ex-amantes dentro.

138.

138.

Eh, taquicardia, 138.

Taquicardia, 138.

Para ser exactos, en un mes, son $ 2,138,000.

Para ser exacto, num mês, são 2 milhões e 138 mil dólares.

- Estamos en la carretera 138.

- Estamos na estrada 138.

Se va a Filadelfia, que est � a 80 km. de distancia.

Vai para Filadélfia, a 138 km de distância.

- Tensión 13 - 9. Saturación 82.

- Taquicardia, 138 / 90, saturação 82.

Soy el 138.

Sou 138.

Buscaba la Especie 138.

Ele andava à procura da estirpe 138.

La 138.

138.

Aquí, Especie 138.

Tome. Estirpe 138.

Bueno, resulta, que la ancestral casa de Bloody Mary... es uno de los edificios registrados como históricos... y la preservación es manejada por el decano de la escuela de arquitectura... quién es muy malo en el póker y me debía 138 dólares.

- Bem, ao que parece, a casa ancestral da Maria Sangrenta é um dos edifícios históricos registados de Grandview e a sua preservação está a cargo do reitor da nossa escola de arquitectura, que é um péssimo jogador de póquer e me deve $ 138.

Primero, él no se parece más a mí que usted. Tiene orejas grandes, una nariz larga y un corte en vez de boca.

138...

¿ Qué tal la 138?

E que tal o 38?

¿ 138?

138!