Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 146
146 Çeviri Portekizce
95 parallel translation
146,35 dólares.
Cento e quarenta e seis dólares e trinta e cinco cêntimos.
Nos quedamos en el túnel principal a 146 m.
Avançamos 146 metros pelo túnel principal.
Transcomn, Vuelo 146 está abordando por la puerta 15.
Transcomn, Vôo 146 está agora embarcando no portão 15.
Torre de San Antonio, vuelo 146.
Torre de San Antonio, este é o vôo 146.
Busca la página 146.
Veja a página 146.
143... 144... 145... 146... 147... 148...
143... 144... 145... 146... 147, 148...
146.
146.
Exactos 146.
Exactos 146.
- 146.
| - 146.
"TRANSMISIÓN"
146 ) } NÃO PERTURBAR
Ya van 146 mil cacerías seguidas, sin éxito.
Bem, isto soma cento e quarenta e seis mil caças sem sucesso.
El Voyager es una nave clase Intrepid, con una tripulación de 146 personas. Diseñada para la exploración a gran escala.
Voyager é uma Nave Estelar da Classe Intrepid com cento e quarenta e seis tripulantes, projectada para exploração de longo prazo.
En reconocimiento a vuestro servicio a la Corona... h 1049 01 : 26 : 02,947 - - 01 : 26 : 08,146... yo os nombro Sir Sky Walker. El Caballero Negro.
Como reconhecimento do seu serviço prestado a coroa,
Ochenta, 146, 72, 109.
80, 146, 72, 109.
Tengo en mi sombrero 146 chips isolineales numerados secuencialmente uno para cada miembro de la tripulación.
Em meu chapéu, tenho 146 chips isolineares numerados sequencialmente. Um para cada membro da tripulação.
1936 : 146.
1936 : 146.
Es un documento de 146 páginas.
É um documento de 146 páginas.
Si entra a la página en Internet del Centro para el Control de Enfermedades, encontrará un sumario, no de la investigación de 146 páginas, pero si un resumen que contradice este informe, afirmando que eran apenas cosas de importancia menor.
Se fores à página na Internet do Centro de Controlo de Doenças, encontrarás um sumário, não esta investigação de 146 páginas, mas um sumário que contradiz este relatório, afirmando que eram apenas coisas de importância menor.
Le dije : "Si no retiran ese informe falso, colocaré las 146 páginas de la investigación en Internet y daré a conocer al mundo lo que el Centro de Control de Enfermedades hace".
"Se não retirarem esse relatório falso, colocarei as 146 páginas da investigação na Internet" "e darei a conhecer ao mundo o que o Centro de Controlo de Doenças fez."
Según la policía encargada, tiene 146.
Bem, de acordo com a Brigada de Trânsito tem 146.
Está en la salida 146, carretera 9A. Kinderhook.
Ele está na Route 9A, 146, Kinderhook.
Son 146 dólares.
São 145 dólares.
- Sí, me dijiste que lo moviera pero si hubieras dicho que ibas a arrojar un espejo de 146 kilos con un demonio lo hubiera movido más lejos, John.
- Mas, se me tivesse dito que ia atirar um espelho de 130 quilos com um demónio furibundo, eu teria ido para mais longe, John.
Según mis cálculos, el humorista Tom Dobbs ha obtenido 146 votos electorales. Quedan por escrutar los votos de cinco de los 13 estados donde figura como candidato.
Pelo os meus cálculos, o comediante Tom Dobbs tem 146 votos eleitorais neste preciso momento e ainda há mais 5 estados para contar onde ele concorreu.
De 146.
146.
Es una extensión de la autopista 118 entre los kilómetros 146 y 147.
É um trecho da auto-estrada 118 entre os marcadores de quilómetros 91 e 92.
Es la autopista 118 entre los kilómetros 146 y 147.
- Auto-estrada 118. Marcadores 91 e 92.
Pueden vivir hasta 146 años.
Podem viver por 146 anos.
# 146 :
Numero 146 :
3 Henry 146.
Três, Henry, 14.
¿ 40 al día? Eso son 146.002 por década.
40 por dia, isso é 146,002 por década.
243-146.
243-146.
CASO Nº 243-146
CASO N ° 243-146
Quedaban 148 de esos estúpidos linces rojos en todo el planeta. Ahora sólo quedan 146 gracias a usted.
Havia 148 daqueles linces em todo o planeta, agora só há 146, graças a ti.
Un barco, carguero aproximadamente a 80 millas náuticas al oeste de aquí.
De um navio de carga. A cerca de 146 km a oeste daqui.
Ella dice que el barco del que despegó está a unas 80 millas náuticas de la costa y que si puede encontrar una manera de contactarlo, seremos rescatados.
Disse que o barco de onde saiu está a 146 km da costa e que, se arranjar forma de o contactar, seremos todos resgatados.
Sube a todos al camión.
Botem todos no caminhão.Mete-os a todos no camião. 765 00 : 47 : 47,520 - -gt ; 00 : 47 : 49,146 Tenho que me livrar das barracas lá atrás.
Carnes Beacon Hill Calle Irving 146
Carnes Beacon Hill Rua Irving, 196
Las proyecciones indican un aumento de 146 por ciento del nivel de precios creando una fuente de ingresos de 21 billones por año.
As estatísticas indicam um aumento de 146 % no preço das acções, gerando um fluxo de rendimento de 21 mil milhões de dólares por ano.
146 artesones de concreto, de 61 metros de largo, y un peso de 6.000 toneladas, fueron instalados... para crear rompeolas y muelles, donde las naves de "libertad", como las llamaban, podrían descargar.
146 blocos de betão, com 61m de largura e pesando 6 toneladas cada, são unidos para criar quebra-mares e cais, onde os navios "Liberty", como são designados, podem largar a sua carga.
Son 146,70 $. Lo siento, no aceptamos American Express.
- 146.70 $ Não aceitamos American Express.
" Tras una cuidadosa revisión, del protocolo,
" Stonehill, revisão cuidadosa, protocolo, Teste de Irmãos, 146,
Dinero, hogar, piscina, televisor plasma de 146 pulgadas... HBO.
Dinheiro, casa, piscina, um plasma de 146 polegadas a HBO.
De los Indios de Cleveland.
no batimento, zero home runs e 146 erros. Cleveland Indians.
Promedio de bateo de.187, cero cuadrangulares y 146 errores.
Uma média de.187 Isso é mau?
Despidieron a 146 personas de la división de Imposición de la SEC.
Foram despedidas 146 pessoas do departamento de execuções.
Micky pesa 146...
Micky pesa 146...
Bery... 146 libras...
Bery... 66 kilos...
- Pulsaciones, 146,
O ritmo cardíaco é 146!
Traté de entender, pero- - 146 zonas, letras o palabras simbólicas.
Eu tentei compreendê-lo.
¿ 146?
146?