Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 152
152 Çeviri Portekizce
107 parallel translation
Jockey Burns, 152.
Jóquei Burns, 152.
Calle 152.
Rua 152ª.
Y esta caja es el 152.
E esta caixa é o 152.
- Estamos a 152 metros.
- Estamos a 500 pés.
Empecé en el circo, saltando 152 metros de un trampolín... -... a un barril de aceite hirviendo.
Comecei no circo a saltar 150 metros de uma prancha para um barril de óleo a ferver.
¡ Orlik! 207 00 : 33 : 38,931 - - 00 : 33 : 40,152 Orlik.
Orlik!
Ford sabía que había 150, 200 personas en la compañía con un reparto grande y el equipo, atrapados en esta localización sin nada que hacer de noche, y estaríamos allí tres semanas.
Ford sabia que havia 152 pessoas na equipe, Era uma equipe grande atolada naquela locação sem nada para fazer de noite, e estaríamos ali por 3 semanas.
¡ 152!
152!
La división Sassari se presenta alineada en un solo bloque con las dos banderas del 151 y 152 ambas condecoradas con la medalla de oro al valor militar.
A Divisão Sassari está enquadrada num bloco compacto... com as bandeiras do regimento 151 e 152, cada uma delas decorada com duas medalhas de ouro de mérito militar.
Tenemos una puntuación total de 1 5 2 para Norman Tucker.
Por isso temos um total final de 152 para o Norman Tucker.
Será mejor que me limite a azotarle.
O melhor é bater-lhe. 151 Assim pode continuar a ler 152 Uns bons sopapos de que não se esquecerá.
todos los demás tienen algo bueno bueno, tu puedes interpretarlo como algo bueno desgracia, traición, ruina, tragedia 152 00 : 07 : 41,601 - - 00 : 07 : 44,701 pero estas palabras podrían significa cualquier cosa
Bem, pode interpretá-Io como algo positivo. Má sorte, traição, catástrofe, tragédia.
Ciento cincuenta y dos.
152.
¿ Ciento cincuenta y dos?
152. Muito bem.
¡ El 152 no existe!
Não há nenhum 152.
Reparados todos los sistemas principales, continuamos hacia la base estelar 152 para someternos a una inspección.
Com todos os sistemas temporariamente reparados, vamos para a Base Estelar 152 para nos submeter a uma inspecção.
En 7 meses pasamos de 5 casos a 152, en 15 estados.
Em 7 meses, passamos de 5 casos para 152 em 15 estados.
Tiene un alcance de 152 metros.
Só tem um alcance de cerca de 1 50 metros.
Os captamos a una velocidad de 2. 152 m por segundo, a una distancia de la Luna de 104 kilómetros.
Estamos a captar-vos a uma velocidade de 2,152 metros por segundo, a uma distância de 104 km da lua.
KJAZZ 152 AMERICANOS NO SE EQUIVOCAN
152 AMERICANOS CERTOS
En esta nave hay 152 hombres y mujeres.
Temos 152 homens e mulheres nesta nave.
Está en el 152.
Ele está no quarto 152.
¿ NY152? 152.
N-Y-1-5-2?
Tiene 152 años.
Tem 152 anos.
Le sacaron 152 lunares así que ahora tiene 152 cicatrices en su en su cara.
Tiraram-lhe 152 sinais e ficou com 152 covas na cara na cara.
152 personas que creen que se parece a un chocolate Clark.
152 pessoas o acham parecido com um chocolate de Clark.
- 152 puntos de cirugía en su nariz.
- 152 pontos da plástica ao nariz.
El Sr. 152 Sentencias Criminales.
O 152 das Transgressões...
El Sr. 152 Visiones de Mi Alma.
O 152 Leituras da Minha Alma.
Entonces, si buscas, digamos cumpleaños y perros, encuentras la foto 152.
Por isso, se procurares, digamos aniversários e cães, obténs a foto 152.
La 152 era un prototipo.
A foto 152 era um protótipo.
El 1 % de agosto de 1943 estos aviones B-24 con base en Libia montaron la primera ofensiva importante y arriesgada contra estos a 150 metros.
A 1 de Agosto de 1943, estes B-24, com base na Líbia, lançaram o primeiro grande ataque sobre esses campos, a uma perigosa altura de 152 m de altitude.
¿ Sabe que iba a 150 km. por hora?
Sabe que ia a 152 km por hora?
150 es un delito de velocidad en Texas.
A 152 km é excesso de velocidade, aqui no Texas.
Hay 152 alumnos en mi facultad.
Tenho 152 alunos na minha escola.
Estados Unidos es uno de los seis países de ciento cincuenta y dos sin una política nacional de licencia paga por maternidad.
Os EUA fazem parte do grupo de apenas 6 países em 152 sem política de licença de parto paga.
Escribiste que esta mujer pesa 72 kilos... - pero pesa 69.
Escreveste que esta mulher pesa 158,2, mas ela pesa 152,8.
6.3 pies de altura, 335 libras, Marion Knight, conocido por el seudónimo "Suge", abreviación de "Sugar".
Marion Knight, um metro e noventa e um, 152 quilos, conhecido pela alcunha de "Suge", abreviatura de "Sugar".
152, ¡ mira cómo anda esa moto!
152, olha como essa moto anda!
Estamos a 152 y comiendo polvo.
Estamos a 152 e comendo poeira.
DÍAS QUE ESTUVIERON SOLOS : 152
Dias por conta própria : 152
El Gobernador recibió $ 200.000 de Carnes Uni-Globo el año pasado.
O governador recebeu € 152,000 da G.C.U.G. o ano passado.
El ritmo del bebé es de 152 y fuerte.
O batimento do coração do bebé é de 152 e forte.
200.000 toneladas de acero se hacen añicos y explotan hacia afuera, cerca de 152,5 metros.
200.000 toneladas de ferro despedaça-se e explode para cima dos 125 metros.
Eso parece.
- 149, 150, 151, 152, 153, - Claro, parece que sim.
Calle Riverside 152. Apartamento 604.
Riverside Drive, n.º 152, apartamento 604.
Su Señoría, el martes de noche, el Sr. Monk de alguna forma superó sus miedos para tomar un ómnibus y viajar 152 quilómetros hasta el condado Angel.
Excelência, na terça à noite, Sr. Monk conseguiu superar os seus medos e apanhou o autocarro e viajou 152 km até ao condado Angel. ( Anjo )
- 152, señor.
- 152, Sr.
Una tripulación de 152.
Uma tripulação de 152.
... 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155...
154, 155...
El disparo de una pistola calibre. 22 sólo es de 152 decibeles.
só tem 152 decibéis.