168 Çeviri Portekizce

Mi llave, la 168.

A minha chave, a 168.

176, 170, 168, 166.

176, 170, 168, 166.

Existe la ley de los poderes excepcionales votada por el parlamento, de acuerdo con el Artículo 168 de la Constitución.

- Existe a lei dos poderes excepcionais já votada de acordo com o artigo 168 da Constituição.

Debajo del overol tiene 168 cm. de altura... y pesa 54 kilogramos.

Debaixo do fato-macaco, ela mede 1,68 m de altura e pesa 54 quilos.

Debajo del overol tiene 168 cm de altura... y pesa 54 kilogramos.

Debaixo do fato-macaco, ela mede 1,68 m de altura e pesa 54 quilos.

La puerta del cuarto de escritura cerrada. 1 67, 1 68, 1 69, 1 70.

A porta trancada do scriptorium. 167, 168, 169, 170.

Sala 168.

Quarto 168.

Morley. 168 Harley Street.

Morley, 168 Harley Street.

Me hago cargo de la consulta del difunto señor Henry Morley en el número 168 de Harley Street.

Ocupei o consultório do falecido Sr. Morley em Harley Street.

Se supone que tenga una salida de 168 caballos de fuerza a 6200rpm.

Devia estar a debitar 168 cavalos a 6200 RPM.

- Llevaba un fabuloso traje de Dolce y Gabbana, corte de hombre 98 00 : 08 : 53,168 - - 00 : 08 : 54,200 Debemos ir a verla

Ela tinha vestido aquele fabuloso Dolce e Gabana, corte masculino...

Evidentemente, si un camión cargado de explosivos hace saltar por los aires un edificio matando a 168 personas, eso es terrorismo.

Claro que, se um caminhão carregado de explosivos, faz ir pelos ares um edificio matando a 168 pessoas, isso é terrorismo. Não resta nenhuma dúvida.

Hay uno bueno en la 168. Quiza mas tarde.

Ha um bom na pagina 168, mas fica para depois.

Regla de Adquisición número 168 :

Regra de Aquisição 168 :

Dos dólares por persona, el barril trae 7 cajas, eso es 168 cervezas.

Dois dólares a cabeça... Um barril é equivalente a sete grades, isso dá 168 cervejas.

Himno no 168.

Hino 168 :

MARTE-1 dia 168

MARTE-1 DIA 168

Timothy McVeigh y Terry Nichols, Hicieron explotar un edificio federal | de Oklahoma y mataron a 168 personas.

Timothy McVeigh e Terry Nichols, mandaram pelos ares com um edifício federal em Oklahoma City, matando 168 pessoas.

Mi trabajo consistirá en ayudarle a redescubrir cómo usar los ojos y a entender lo que ve.

O meu trabalho é ajudar-te a restabelecer 168 00 : 20 : 58,089 - - 00 : 20 : 59,113 como usar os olhos e perceber o que vês.

Hasta ahora, 168 personas murieron en la inundación.

Até agora, 168 pessoas morreram naenchente.

Papá pensó que... PAPÁ 168...

O papai pensou... 168...

En su última película : "El Diabólico Plan del Dr. Fu Man Chú", interpretó a un hombre de 168 años en busca de la juventud eterna.

Chance ". Não ganhou. No seu último filme, "O Plano Diabólico do Dr. Fu Manchu",

Sellers murió de un infarto el 24 de julio de 1980, a los 54 años.

Sellers é um velho de 168 anos à procura da juventude eterna. O filme foi um fracasso junto da crítica e do público.

168 libras.

168 libras.

Mi asistenta ganó 168 millones a la lotería y me ha pedido el día libre.

A minha arrumadeira ganhou $ 168 milhões na loteria e pediu o dia de folga.

Está empezando con un colesterol total de 168, que es menos que 200, que es realmente magnífico.

Ok. Está a começar com um valor de colesterol total de 168 ( mg ). o que é inferior a 200, o que é realmente excelente.

168 quilates, 58 facetas... única.

168 CARATES. 58 LADOS. MUITO RARA.

Me llamo Amy.

7 00 : 02 : 15,168 - - 00 : 02 : 18,160 É como tocar algo que sabes que queima mas tocas na mesma... e surpreendes-te ao queimar-te. Chamo-me Amy.

168 granos, punta hueca de 308.

.308, de ponta oca de 168.

Chucho abrió la puerta del garaje, salió hacia la calle 168 y luego giró hacia la nacional 1.

O Chucho abriu a porta da garagem, saiu da garagem para a 168ª Rua e dirigiu-se para ocidente, para a US 1.

168 kilómetros por hora, ¿ Increíble, no?

168 km / h, acreditas?

Hay 186 prisioneros en la bahía de Guantánamo... que están siendo interrogados... por la CIA, el FBI y personal militar.

Os 168 reclusos em Guantanamo são interrogados nestas barracas de madeira pela CIA, FBI e inspectores militares.

- 1m68, 15.

- Mede 168 cm.

- ¿ No tiene 16?

- 168 cm, 15.

Sí C ntia, ¿ sabés si e 168 pasa por General Rodríguez?

Sabe se o 168 passa por General Rodriguez?

- Sus latidos están en 168.

O ritmo cardíaco subiu para 168.

168 personas muertas... un año después la legislación anti-terrorista que priva de derechos constitucionales y libertades civiles, se aprueba.

168 pessoas mortas... um ano depois, a legislação anti-terror, que destrói muitos dos direitos constitucionais e liberdades civis americanas è aprovada.

Vienes por un cheque de asistencia social por 168 dólares, ¿ verdad?

Vai receber um cheque de 168 dólares, certo?

168 quilates.

168 quilates.

Hermanos Nacionalistas de la División 168.

Camaradas Nacionalistas da 168ª Divisão

Sí, cuando supera los 168 kg por centímetro cuadrado.

- Sim, quando estamos a 26 quilos por centímetro quadrado.

Te diré una cosa, tío. Cuando salgo por esa puerta, sólo puedo pensar en las 168 horas que tendré que esperar antes de volver a estar con ella. Y cada vez se hace más larga que la anterior.

Digo-te, quando saio por aquela porta, a única coisa em que penso é que faltam 168 horas para voltar a estar com ela, e cada vez parece ser mais comprida que a anterior.

Hemos señalado 215 votos en Palm Beach, 168 en Miami-Dade a través de recuentos manuales, así que sabemos que si miran las boletas, se puede hallar intención y una máquina no puede.

Temos 215 votos apontados em Palm Beach e 168 votos em Miami-Dade, através das recontagens manuais, por isso, sabemos que, se analisarmos os boletins, descobrimos intenções de voto, coisa que uma máquina não consegue fazer.

También requirió la inclusión de 168 votos de Miami-Dade, 215 votos de Palm Beach y 51 votos de Nassau que se contaron durante la fase de protesta, pero no se incluyeron en la certificación final.

Requereu também a inclusão dos 168 votos de Miami-Dade, dos 215 votos de Palm Beach e dos 51 votes de Nassau, contabilizados durante a fase de protesto, mas não incluídos na certificação final.

... y de los 168 votos legales en Miami-Dade.

... e os 168 votos legais em Miami-Dade.

Sus amigos lo torturaron durante siete días, 168 horas hasta que lo encontramos.

Seus amigos o torturaram por 7 dias, 168 horas, até o acharmos.

Mido 1,60, peso 168 kilos, y pienso que comer y alimentar a una mujer es lo mas sexy del mundo.

Meço 1, 70 m, peso 175 kg e acho que não há coisa mais sexy do que comer e ser mulher.

Había 168 litigantes.

Eram 168 litigantes.

Eso significa que el azimut debe estar a... 168'22º en relación al norte magnético. Con una elevación de 49'93º.

Isso significa que o azimute deve estar nos 168,22 graus em relação ao Norte magnético com uma elevação de 49,93.

... 168 mil

Ele vendeu-me os selos... por 168,000 zlotis.

Debe haber sido 11, 168 yardas, Par 3.

Devem ter sido 10,2m. Par-3.