Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 1791
1791 Çeviri Portekizce
16 parallel translation
En 1 7 91...
Em 1791...
En 1 7 91 los artesanos los artesanos crearon una asociación libre crearon una asociación libre para promover las ideas de la revolución francesa.
Em 1791 os artesãos os artesãos criaram uma associação livre criaram uma associação livre para promover as idéias da revolução francesa.
Ahora les voy a leer algo que escribió un grupo radical de cabello largo y vestimenta rara en 1791.
Agora vou ler algo... escrito por um grupo radical de cabelo comprido e vestimenta estranha... em 1791.
Tienen carpetas que datan de 1791.
Ali tem pastas datadas de 1791.
Ocurrió en 1 791.
Aconteceu em 1791.
En 1791, publicó su contrarréplica, "Los Derechos del Hombre".
Em 1791, publicou a sua tréplica, "Os Direitos do Homem."
¿ Fue 1780 o 1791? -'91.
Foi em 1780 ou 1791?
En 1791, un parisino, Pierre Charles L'Enfant, fúe comisionado a diseñar un plan de ciudad.
Em 1791, um parisiense, Pierre Charles L'Enfant, - Foi escolhido para planear a cidade.
Incluso en 1791...
Até mesmo em 1791...
Es por que en 1791 una capital "J" estaba muy cerca a una capital "I", por lo que no podia tener ambos.
É porque em 1791 um "J" maiúsculo era tão parecido com um "I" maiúsculo, por isso não podiam ter os dois.
Y otras dos flotas de convictos llegaron en 1790 y 1791.
E mais dois navios chegaram com prisioneiros em 1790 e 1791.
Con motivo del aniversario de la proclamación de la primera Constitución nacional ( 1791 ),
Ouçam! O Solidariedade organizou manifestações em todas as principais cidades polacas.
En 1791, en un sucio barrio de los suburbios de Londres nació Michael Faraday.
Em 1791, num esquálido bairro dos subúrbios de Londres, nasceu Michael Faraday.
Representada por primera vez el 29 de Mayo de 1791.
Primeira apresentação em 29 de Maio de 1791.
Empezaron en Baden bei Viena, en 1791.
Começaram em Baden Bei Wiien, em 1791.