Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 1809
1809 Çeviri Portekizce
19 parallel translation
La vida fue transcurriendo tranquila hasta el año de la guerra, en 1809.
A vida foi andando até ao ano da guerra, em 1809.
Talavera, en 1809.
Talavera, em 1809.
Ambos se graduaron de la misma universidad en 1809.
Ambos se formaram pela mesma universidade em 1809.
La dirección es Mason 1809.
Estou no 1809, Mason Street.
Construida en 1714, incendiada en 1809, reconstruida en 1818 e incendiada de nuevo en 1841.
Construída em 1714. Destruída pelo fogo em 1809. Reconstruída em 1818.
En 1809, al analizar una roca llamada Palas, en el cinturón de asteroides,
Em 1809, quando analisava uma rocha chamada Pallas, na Cintura de Asteróides,
En la ventisca de 1809, 80 mujeres desaparecieron de aquí sin dejar rastro.
Uma vez, durante o nevão de 1809, 80 mulheres desapareceram desta casa sem deixar rastos.
Y despues lo renombraron en 1809 y lo llamaron Barrow Street.
E voltaram a mudar o nome em 1809, Raisin torna-se Barrow Street.
El gran fuego fue en 1776. y Reason Street fue Barrow Street hasta 1809.
O grande incêndio deu-se em 1776, e a Reason Street tornou-se Barrow Street em 1809.
En abril de 1809, Austria le declaró la guerra de liberación a Francia.
Em Abril de 1809, a Áustria proclamou guerra contra a França.
"La religión cristiana es una parodia a la adoración del Sol en la cual colocan a un hombre llamado Jesús en lugar del Sol y le realizan la adoración originalmente hecha hacia el Sol." Thomas Paine, 1737-1809
A religião Cristã è uma paródia à adoração do Sol, onde colocaram um homem chamado Cristo em seu lugar e começaram a entregar essa personagem, a devoção que entregavam ao Sol.
Base Estadounidense # 1809 Contraseña : "El Trebol de Fuego"
BASE DE PESQUISA DOS EUA # 1809 CÓDIGO : "ESTRELA DE FOGO"
El cocodrilo más grande encontrado, fue en Luisiana en 1809.
Sabes que o maior crocodilo encontrado no Louisiana foi em 1809?
Un libro que leí, publicado en 1809, dice... que no sólo ataron a Elly Kedward al árbol.
Segundo um livro de 1809 que li, não se limitaram a prendê-la à árvore.
CONDADO DE SOUTHAMPTON, VIRGINIA, 1809
CONDADO DE SOUTHAMPTON VIRGINIA, 1809
PRIMAVERA DE 1809
PRIMAVERA DE 1809
SAN PETERSBURGO INVIERNO DE 1809
São Petersburgo Inverno de 1809
Cualquier artículo personal recolectado esta noche por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU podrá ser recuperado en nuestra oficina local en 1809 Sur, Calle Walnut.
Todos os itens pessoais aqui recolhidos pelo Depto. de Habitação e Desenvolvimento Urbano podem ser recuperados no nosso escritório de campo na 1804, South Walnut Street.
Estoy a 1809 Walnut Sur.
Estou na South Walnut, 1809.