Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 188
188 Çeviri Portekizce
51 parallel translation
T orbellino, número 188.
Whirlwind, número 188.
Fuente de señal, 188 y Figueroa.
Origem do sinal : 198th e Figueroa.
188 con Figueroa.
198th e Figueroa.
Dígale que el Dr. Adam Steele informa que se ha avistado una nave espacial 3 Km al noreste de las coordenadas D1 y 188,
Diga-lhe que o Dr. Adam Steele informa que avistou uma nave espacial a 3 Km a nordeste das coordenadas D1 e 188,
Sr. Sulu, rumbo 188 grados, marcación 14.
Sr. Sulu, rota 188 graus, marco 14. Velocidade...
18... 188.
18... 188.
188. ¿ Me oyes?
188. Ouviste-me?
Una distancia tradicionalmente reconocida como de 188 pasos.
Uma distância tradicionalmente considerada de 188 passos.
Este es el vuelo CF188, a Aspen.
Esta é a nave de Aspen CF-188.
Y mire en la sección 187 y 188.
Olhe para o convés D secção 187 e 188.
Así aumentó una deuda de $ 1 88 000 millones contra un déficit de $ 22 000.
A dívida aumentou em 188 mil milhões para um défice de 22 mil milhões.
¿ Cómo pudiste recordar que hace 1 0 años aumentó una deuda de $ 1 88 000 millones de un déficit de $ 22 000 millones?
Como se lembrava de que, há dez anos, a dívida aumentou 188 mil milhões com um défice de 22 mil milhões?
- ¡ 188, 24!
- 188, 24 depressa!
¿ Podrías revisar las páginas 188 a 301?
Podes só ver as páginas da 188 à 301?
188.
188.
5'11 ", 188 libras, creo.
1,80m e 85Kg, acho eu.
Mira el Número 188.
Vê o número 188.
00 : 39 : 23,000 - - 00 : 39 : 27,188 Ben, Yo no valgo esto y tú mereces más. Lo siento. Sara.
Um gênio como filho.
17 MUERTOS, 188 HERIDOS ANC ES LA RESPONSABLE.
17 MORTOS, 188 FERIDOS ANC RESPONSÁVEL!
De los 188 asientos, 64 asientos estarían ocupados.
Dos 188 lugares, 64 estariam ocupados.
188.
1.88.
- Sí. 188 centímetros, papá.
Sim. 1.88m, papá.
¿ Calle Rock Ridge 188?
Rua Rock Ridge 188?
Destrozaría a todos los 911 corriendo de 0 a 100 y sin limitador, llegaría a los 300kmh.
Vai bater mais 911 em um sprint a 60, E de limitado, ele teria atingido 188 quilômetros por hora.
Mide alrededor de 188 centímetros, pelo gris, bigote.
Tem quase 1,90 m, cabelo grisalho, bigode? Está ao pé da piscina.
- No, no la se 188.800
- Não, não sei. 188.800.
Si tiene síntomas, cuelgue y llame al 612-188-6336.
se apresenta sintomas, ligue para 612 188 6336.
No tengo el combustible suficiente para sacar una persona, aún menos 188.
Não tenho combustível para deslocar daí uma pessoa, quanto mais 188!
Tienes 187, 188.
- Temos a 187ª, a 188ª...
Siguiente... las puertas son... 188.
Depois... As portas... 188.
"Por la presente lego y otorgo todas las propiedades, que incluyen las 1.188 hectáreas pertenecientes al Rancho Groton Valley, a mi amigo y compañero durante 20 años..." "Zeus."
"Deixo todas as minhas propriedades, que incluem os 1188 hectares da Estação de Groton Valley, ao meu amigo e companheiro de há 20 anos o Zeus."
Se lo demostraré. Tengo que darle la vuelta a la situación. Mientras siga hablándome, sé que podré encontrarle.
50,1 00 : 05 : 47,176 - - 00 : 05 : 48,677 Desde que ele continue a falar comigo, eu sei que consigo encontra-lo 51,1 00 : 05 : 50,698 - - 00 : 05 : 53,188 e quando o fizer vou recuperar a carta do teu irmão.
Supongo que sabe que ha caído en las encuestas.
Deve saber que está a cair nas sondagens. 74,1 00 : 07 : 39,188 - - 00 : 07 : 41,427 Senhor, algum comentário sobre a suposta tentativa de assassinato da Secretaria de Estado, Lauren Jones Está preparado para uma possível derrota?
- Sí. ¿ Ya ha hablado?
- Ele já falou? - Não. 188,1 00 : 20 : 26,349 - - 00 : 20 : 30,654 Mas vai, agora que estamos a aplicar técnicas de interrogação reforçadas
- ¡ 1.188 metros hasta el objetivo!
- 1.188 metros até ao alvo!
Con 188 puntos de sutura, 26 huesos rotos.
Com 188 pontos, 26 ossos partidos.
Y tienes 188 bloqueados en los estados rojos.
Até agora tens 188 confirmados.
Esta es la Orden Ejecutiva 188, emitida por el presidente, dirigida a un equipo de SEALs de la Armada para asesinar al Dr. Oscar Nils, el inspector de armamento de las Naciones Unidas en Pakistán.
Este é o Decreto 188, emitido pelo Presidente, a orientar uma equipa de SEALs para assassinar o Dr. Oscar Nils, inspector de armas no Paquistão.
Sí.
Está214 00 : 12 : 27,188 - - 00 : 12 : 29,114 E por que é que nunca me levaste lá?
Sección 188 - Desobediencia al orden dado por el servidor público.
Decreto-lei 1.88 : Desobediência à autoridade.
- ¡ 6-0-2!
182. 188.
188. Aeródromo Colchester. 1919
Qual foi o nosso recorde?
Dot.
Foi 188 km / h, no aeródromo de Colchester, em 1919.
Imagínese lo caro eso puede ser. 1,699 01 : 54 : 55.221 - - 01 : 54 : 56,188 Dinkar.
Imagine o dinheiro que gastámos.
188.3
188,3.
Suturé muchas puñaladas para saber que el punto de encuentro de los criminales está en la calle 188.
Já cosi demasiadas facadas para saber que o poiso atual dos criminosos é na 188th Street.
- 188 grados.
Prova 188.
Apapele.
Tradução PT-PT : everlong : 188 linhas ( 19.89 % ), iMike : 179 linhas ( 18.94 % ), lady _ : 173 linhas ( 18.31 % ), ricardo _ costa : 127 linhas ( 13.44 % ), "Anonymous" : 95 linhas ( 10.05 % ), martinha : 89 linhas ( 9.42 % ), e _ tbg _ : 66 linhas ( 6.98 % ), djrambo18 : 28 linhas ( 2.96 % ).
188.
- 188.
- ALTURA : 188
FASE II TABELA DE INDICADORES DE EXAMES
Seguid por Hampden, a menos que crucéis la 188, coged la siguiente a la derecha.
Muito bem, continuem na Hampden até cruzarem com a 188, depois virem na primeira à direita.