Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 239
239 Çeviri Portekizce
64 parallel translation
Tome la carretera de la colina, baje por el otro lado, siga otros tres kilómetros, y a la izquierda está 239 Magenta Drive.
Siga a rua que sobe, e desce até ao outro lado, depois mais uns 3,5 km, à esquerda, Magenta Drive 239.
Knightsbridge 1-239.
Knightsbridge 1-239?
Deben ser 1239, 1239.
Deve ser 1 239, 1 239.
$ 239,95.
$ 239,95.
Impuestos y Propinas : $ 239.43 TOTAL : $ 967.43
Taxa e serviço $ 239.43 TOTAL $ 967.43
"86239 bombillas de brillo centelleante".
"86.239 lâmpadas de cintilante genialidade."
La Regla de Adquisición 239 dice :
Regra de Aquisição 239 :
238... 239...
238... 239...
Deben cosechar en 239 Norte.
Brer Rabbit a 239 Norte.
Señálamelos.
assinala-me isso 00 : 22 : 14,773 - - 00 : 22 : 17,239
En 266 me niego, vi uno mejor, lo siento, esperaré otro chance.
239 e contra o Somerset, não o Surrey ; eu vi o jogo, o jogador falhou a bola aos 239. Em 32?
PLUTONIO-239
Pu-239 A meia-vida de Timofey Berezin
La tarea principal de mi unidad es convertir Pu-239 un isótopo sintético, para convertirlo en cabezas nucleares.
A principal tarefa da minha equipa era transformar Pu-239 um isótopo feito pelo homem para o fabrico de ogivas.
Desvié una cantidad de material fisible, Pu-239.
Eu desviei uma quantidade de material físsel. Pu-239.
El Pu-239 es un isótopo sintético transmutado del uranio-238 en una reacción en cadena.
Pu-239 é um isótopo feito pelo homem transmutado do urânío-238 numa reacção em cadeia.
Tengo en mi posesión una cantidad de Pu-239 de la mayor pureza.
Tenho comigo uma quantidade de Pu-239 da mais alta pureza.
Y ahí lo tienen, número 239 :
Aí está a resposta. Nº 239 :
239 West Hill Road.
Rua West Hill, no 239.
Concord 239 a la torre.
Concord 239 á torre de controle.
¡ Concord 239 a la torre!
¡ Concord 239 à torre!
Creo que localicé al Concord 239.
Penso que localizei o Concord 239.
Concord 239, aquí la torre de Yellowknife.
Concord 239, Aqui torre de controle de Yellowknife.
Torre de Yellowknife a Concord 239.
Torre de Yellowknife a Concord 239.
Dé instrucciones a 239 de volver a espacio americano.
Dê instruções ao 239 para voltar ao espaço aéreo americano.
Voy a recomendar, así como al Presidente, derribar el vuelo 239 antes que alcance una zona poblada.
Aconselho-o, bem como ao Presidente, a derrubar o avião antes que ele alcance uma zona povoada.
Tengo un contacto de radar con el Concord 239.
Tenho contacto de radar com o Concord 239.
Hasta intentamos irradiarlo con PU-239. Plutonio para armamento.
Nós até tentamos irradiar com plutônio 239... armas de plutônio.
Ya fue probado, es Pu-239
Já foi testado. É Pu-239
UNITY Fundada en 1843, Población, 239
UNITY FUNDAÇÃO 1843 - POPULAÇÃO 239
235, 236, 237, 238, 239...
235, 236, 237, 238, 239...
198 00 : 16 : 51,920 - - 00 : 16 : 53,239 Flynn y yo debemos marcharnos.
Mas obrigado.
Está bien. Entonces, lo que sabemos hasta ahora es que la presión de la detonación fue de casi de 35 mil Kg. por centímetro cuadrado.
Para já, só sabemos que a pressão de detonação foi de cerca de 239 bares.
¿ Ésas son todas personas que han visitado mi página? 1.239 visitantes
Foram tantas pessoas a verem o meu website?
¿ Quién pensaría que un kilo de plutonio 239 podría esconderse tan fácil?
Quem ia imaginar que 9kg de plutônio-239 seriam tão fáceis de esconder.
Interna 239... Estás a punto de ver por qué me instalé en la biblioteca.
Estás prestes a ver porque estou de serviço na biblioteca.
238, 239 240, 241...
238, 239, 240, 241...
Esto dice que gano 239.000 euros al año.
Diz que ganho 239,000 euros por ano!
Hay un 211 en progreso. 239 de Rose Crest.
Altercação 211 em Rose Crest n.º 239
150 microgramos de Plutonio-239 aquí mismo, en nuestro humilde laboratorio.
150 microgramas de plutónio-239, mesmo aqui, no nosso humilde laboratório.
Observen, caballeros. Son 150 microgramos de plutonio 239.
Contemplem, cavalheiros, 150 microgramas de Plutónio-239.
¿ Has perdido un millón de dólares de plutonio?
Perdeste um milhão de dólares em Pu-239?
Hubo una rápida expansión de vapores de Pu 239 y tragué un poco.
Houve uma rápida expansão de vapor do Pu-239 e... engoli um pouco.
Se cree capacitado para tratar a un hombre que ha ingerido un cuarto del suministro mundial de Pu 239 con una caja de cervezas.
Ainda assim, sente-se tranquilo em tratar um homem que ingeriu um quarto da provisão mundial de Pu-239, com uma caixa de cerveja.
Tu hombre, Fedowitz, ingirió 24 microgramos de Pu 239.
O seu homem, Fedowitz, engoliu 24 microgramas de Pu-239.
Entonces empecé a preguntarme, ¿ cuánto plutonio 240... está mezclado en el 239?
Então, perguntei a mim mesmo : quanto plutónio-240 é misturado com o 239?
Los índices de fusión espontánea del plutonio-240, son superiores a 239.
As taxas de fissão espontânea do plutónio-240 são maiores que 239.
Espera, creo que quise decir un 239.
Acho que quiseste dizer 239.
¿ Has hecho las comprobaciones cruzadas... de los índices de absorción del Plutonio 239 con tus viejos gráficos?
Comparaste a taxa de absorção do Pu-239 com os antigos quadros de adulteração?
Escena 239. Toma 2.
Williams, cena 239, take 2.
280, 285...
239!
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...
149, 307. 359, 347. 401, 601.