241 Çeviri Portekizce

Estuvimos juntos como soldados, en la 241.

Servimos juntos no mesmo batalhão.

Estuvimos juntos en el 241 de Ingenieros.

Servimos juntos no batalhão 241.

Después de matar al jabalí reparten licor de coco. Y las mujeres bailan llevando sólo faldas.

Depois de matar o javali, eles... destribuem... licor de coco, 269 00 : 27 : 23,241 - - 00 : 27 : 24,951 e as mulheres... dançam, só com saias vestidas,

¿ 241 Stony Brook Road?

241 Stony Brook Road?

Hartcourt 241.

Hartcourt 241.

Rumbo del asteroide, quiero decir, nave : 241, marcación 17.

Rota do asteróide, isto é, da nave : 241, ponto 1 7.

- 310, marcación 241.

- 310, ponto 241.

Sólo hemos hecho 241 dólares.

Ganhámos 241 dólares.

Ahora que recuerdo quizá fueron doscientas cua- - quizá 241.

Pensando bem... talvez fossem duzentas e... Sabe? Talvez 241.

241 grados.

Vamos embora. 241 graus.

241 grados, repito.

241 graus atrás.

SINDICATO DE SEPULTUREROS 241

COVEIRO LOCAL

Cédulas de condensadores para almacenaje de energía, todas a 241.

Bancos de armazenamento de condensador de energia a 241.

¡ Rumbo 241!

Rumo 241!

Tienes 16 años. Tengo 241.

Tu tens 16 anos e eu tenho 241.

Como que alguien de 241 años esté celoso de un chico del secundario.

Maluco como um tipo com 241 anos que têm inveja do miúdo da escola?

Cantan al líder Mao y al PCCH, quienes han despejado el cielo, quienes nos han liberado.

241.111 ) } Cantam pelo nosso líder Mao 236.667 ) } Faz voltar o azul do céu 258.889 ) } E leva-nos à vitória

Paciente 1 : niña de 6 años... sin cinturón de seguridad, pulso 60, coma 2 en la primera... dos vías abiertas con collarín.

Paciente número um : miúda de seis anos encontrada sem cinto. Pulso 160. GCS 241.

Me dijo que en... de... 241 personas se salieron del cine.

Ele disse-me que no primeiro... ... visionamento de 200 1 241 pessoas saíram a meio.

"Le devuelvo toda la suma que le pedi prestada... $ 9.241... esperando que perdone mi error y cancele la investigacion".

"Venho devolver o dinheiro todo que levei emprestado." "9.241 dólares." "Esperando que perdoe o meu erro e cancele a investigação."

Me está aniquilando. 150

Estou sendo aniquilado 241

A 241 km / h hasta bajar a segunda.

241 km / h todo o caminho em segunda marcha.

Después de 241 años de prosperidad la Dinastía Tang está en declive.

Depois de 241 anos de prosperidade, a Dinastia Tang está em declínio.

Fijados 6121. Armas fijadas 241.

Mira : 6.21, código de armas : 201.

Tango 1, Tango 1, Tango 1, armas fijadas 241.

Vou avançar. Código de armas : 201.

Presión venosa central : 241.

A PVC está a 241.

241 asisten regularmente.

241 vêm às aulas regularmente.

No hay nada mas disponible a 150 millas de aquí.

- Não há nada disponível a 241,5 km daqui.

241 puntos.

MÉDICO DE PELICAN BAY 241 pontos.

¿ Por qué siempre menciona mi peso?

Cumprimentos, 241.

Maldición, si tomo la 15, son por lo menos otros 241 km hacia la próxima ciudad.

Merda. Pela 15 são pelo menos mais 241 km até à próxima povoação.

Y ahora, desde que son sus partipaciones con las multas y los atrasos... debe al gobierno 241 millones de dólares... y pico

e uma vez que os bens são seus, com multas e juros de mora, deve às Finanças... 241 milhões de dólares e alguns trocos.

Esto... ¿ 241 millones?

- 241 milhões de dólares?

Y todo esto podría ser vuestro por sólo 241 millones y pico

Tudo isto poderia ser teu por 241 milhões e uns trocos.

Y quieres que pague por ti la deuda de 241 millones de dólares

E por isso queres que eu pague a dívida de 241 milhões?

Vale, el último precio es de 241 milones de dólares

Certo. Não. Os impostos em atraso são de 241 milhões de dólares.

"Número 241 hice que Derrick Stone llegara tarde al trabajo."

"Nº 241 : " Fiz o Derrick Stone chegar atrasado ao trabalho. "

Se suponía que iba a presenciar una clase. Fui enviada al salón 214 pero en su lugar fui al 241.

Eu ia observar uma turma e fui enviada para a sala 214, mas fui para a sala 241.

Los crímenes violentos han disminuido un 35 por ciento desde el mismo período del año pasado. Con sólo 241 asesinatos reportados en los últimos 60 días.

Os crimes violentos baixaram 35 %, desde o mesmo período do ano passado, com apenas 241 homicídios registados nos últimos 60 dias.

Eso significa que viajamos a 241 billones de kilómetros por segundo.

Isso significa que viajamos a 241 mil milhões de quilómetros por segundo.

GCS 241 ¿ Dónde le encontrasteis?

Glasgow 2-4-1.

Sus alas extendidas miden de 185 a 220 cm y son criaturas muy veloces que se lanzan sobre su presa a velocidades de más de 241 kilómetros por hora.

Com uma envergadura de 185 a 220 centímetros, estas criaturas extremamente rápidas podem mergulhar sobre a presa a velocidades superiores a 241 quilómetros por hora.

Mi nivel de colesterol de 240 o 241 está mucho más alto que nunca.

Colesterol de 240, 241, está bem mais alto do que sempre foi.

Su nivel total de colesterol ha bajado de 241 a 154.

O seu colesterol total caiu de 241 para 154.

Sí, eso es increíble. Ha bajado de 241 a 154.

É incrível, caiu de 241 para 154.

El valle acaba a 250 km de distancia, y para salir tengo prohibido usar las carreteras asfaltadas.

O limite do Vale da Morte estava a 241 quilómetros de distância... E para chegar lá, eu não podia usar nenhuma estrada pavimentada.

- 241.

- 241

- Entonces, ¿ 241 sospechosos?

- Então, são 241 suspeitos?

241.

É no 241.

Contienen Americium - 241.

Mercúrio 241.

149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...

149, 307. 359, 347. 401, 601.