Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 255
255 Çeviri Portekizce
58 parallel translation
Gilberto Calzadilla Manrique No. 255
Gilberto Calzadilla Manrique No. 255
Portland avisa que es delito federal... usar la línea del telégrafo para hacer apuestas. Portland también avisa que le apuesta $ 255 a Shack.
Portland também avisa que aposta 255 dólares no Shack.
Marca 255. 255.
É 255. 255.
Hay 255 hombres blancos con el grupo "0" en Dixie.
Há 255 homens brancos com grupo sanguíneo "0" na Dixie.
255.
- 255.
- 250, 255.
- 220 metros... 225.
Cuanto es 255 veces 183?
Quanto é 255 vezes 183?
253, 254, 255.
253, 254, 255.
255 para Tracy.
255 para a Tracy.
Traducía la tabla cuneiforme que encontramos en P30-255.
Estava a traduzir a tábua que trouxemos de P30-255.
255133.
255.1 33.
El funeral costó 255.000. Ahora ni siquiera puedo comprarle una corona decente.
E como o funeral custou 25 mil nem uma coroa de flores decente lhe posso comprar!
En Francia : 255
Em França : 255
Llamando para activar el árbol de teléfonos número 255.
Ligando para activar a árvore de telefones número 255.
Marcación para activar el árbol de teléfonos número 255.
Ligação para activar a árvore de telefones número 255.
D. Monroe : 35 años : 255 días : 22 horas
D. Monroe : 35 anos : 255 dias : 22 horas
C. Bannister : 53 años : 255 días : 23 horas
C. Bannister : 53 anos : 255 dias : 23 horas
- Mira, cuarto de litro.
- Olha, 255 gramas.
- Tengo una lista de 255 proyectos apoyados por la Administración Bartlet...
- Tenho uma lista de 255 projectos apoiados pela Administração Bartlet...
-... emprendió investigaciones sobre 255 proyectos de investigación.
-... começaram a investigação de 255 projectos de pesquisa científica.
¿ A 255 dólares?
Fala dos 255 dólares?
No, no son el objetivo por ahora, y nos preocupan los 255 efectivos norteamericanos en la región.
Não. Por enquanto ninguém alvejou americanos. É claro que nos preocupamos com os 255 americanos no terreno.
- Gire 255 grados.
- Vire 255 graus.
El promedio Dow Jones subió 16 puntos a 10255 con un volumen de 22 millones de acciones.
O índice Dow Jones da média industrial subiu 16 pontos para 10,255 num total de 22 milhões de acções.
"Alpha 255" "Tango Romeo 99".
Alfa dois cinco cinco Tango Romeu nove nove.
"1973... 1.255.000 ESTADOUNIDENSES CONSUMEN HEROÍNA"
1973 - 1.225.000 CONSUMIDORES AMERICANOS DE HEROÍNA
Son $ 255 más los impuestos.
255 dólares, mais impostos.
255-3489.
255-3489.
Analicé las huellas de neumático de la escena y determiné que la distancia entre los ejes es de aproximadamente 255 centímetros.
Analisei as impressões do pneu no local e determinei a distância entre os eixos e têm cerca de 101 polegadas.
Al parecer, hemos aniquilado totalmente al regimiento mecanizado 255, que ha huido.
Parece que superamos o 255º regimento mecanizado que fugiu.
Bueno, buenos días a todos y bienvenidos al día 255.642 a bordo del Axioma.
Bom dia a todos, e sejam bem-vindos ao dia 255.642 a bordo da Axioma.
Tomando en cuenta las condiciones meteorológicas actuales, el tamaño de la bomba, las condiciones atmosféricas relativa a nuestra posición global a 15.622 metros.
Tendo em conta os correntes padrões meteorológicos, o tamanho da bomba, as condições atmosféricas em relação à nossa posição global, 51.255 pés.
Pasan de la 245 directamente a la 255.
Vai da 245 directamente para a 255.
Y 179... es inferior a 255.
E 179... é menor que 255.
Allí. 255.
Ali está, número 255. Casa amarela.
305 00 : 18 : 51,255 - - 00 : 18 : 53,850 - Ve a la puerta
- Macacos me mordam.
¡ Adelante, 255!
255, responda!
- Ha donado 693 veces... en un periodo de 23 meses, al cambio de lo cual ha usted recibido la suma de 24.255 dólares.
Você fez 693 doações durante um período de 23 meses, tendo recebido em compensação a importância de $ 24,255.
255 dólares.
255 mocas.
240. 255.
240 km / h, 257 km / h!
Cuando me planteo las ramificaciones de lo que he creado más bien me parece una prisión.
Sim, quando penso nas ramificações 255,1 00 : 24 : 36,100 - - 00 : 24 : 39,580 do que tinha criado, a prisão parece apropriado Se entendi bem, está a dizer que 256,1 00 : 24 : 41,815 - - 00 : 24 : 43,660 desenvolveu uma arma que não se consegue fazer mira?
Usted donó 693 veces a cambio de lo cual recibió la suma de 24.255 dólares.
Doou 693 vezes. Em troca disso, recebeu a soma de $ 24.255.
Calle Cedar 225-B, en Hayward.
Rua Cedar, 255-B. Em Hayward.
Esa videocámara de ahí, ese modelo es de hace dos años, y la vi en Internet por 255,95 dólares, y la vendes "en oferta" por 475 dólares.
Essa câmara de vídeo, o modelo tem dois anos, e vi-o online por $ 255.95, e está a vendê-lo em saldo por $ 475.
No hay manera de apoyar a la carne 255 gr por persona por día, lo que los estadounidenses consumen hoy.
Não há como suportar 255g por pessoa, por dia que é o que os americanos consomem, hoje.
255, 256, 257.
255, 256, 257.
Cuál es el nombre de la sura 255 de Al Baqara, dinos.
Diz-nos o nome do 255º verso de Surah Al-Baqarah.
¡ Ha habido disparos, en el 255 de la calle Lear!
255 Lear Road!
Ese francotirador dijo que había acabado con 255 él solo.
O atirador disse que apanhou 255, só ele.
O por... Sí. No, así es, el mediano cuesta $ 255 más los impuestos.
Ou para, sim, é isso, o tamanho médio são 255 mais impostos... a menos que prefira um SUV.
Habitación 255.
Quarto 225.