Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 261
261 Çeviri Portekizce
38 parallel translation
ROMA UNA NOCHE DEL 261 D.C.
ROMA, numa noite do ano 261, Depois de Cristo
Un bombardero de la RAF Ataque nocturno sobre Alemania
" Um bombardeiro da R.A.F., esquadrilha 261, sobrevoa a Alemanha numa missão nocturna.
3-40-1 un 260 en el banco puedes darme una despcripccion
341 um 261 na 4nd com a Macarthur. Dá-me uma descrição mais detalhada.
Ferness, 261.
Ferness, 261.
Después decidí darles un descanso, y dejar que hablaran en ruso un rato.
Decidi dar-lhes uma folga do génio 261 e deixá-los falar russo durante algum tempo.
810 00 : 49 : 10,261 - - 00 : 49 : 12,456 Sí, lo tengo justo fuera, sheriff.
Ele não está a mentir!
Sin embargo, después de experimentar 261 estados emocionales, creo que he aprendido a controlar mis sentimientos.
No entanto, tendo experimentado 261 estados emocionais, creio que aprendi a controlar os sentimentos.
Estoy en casa de Stu Marker en Turner Lane, en el 261 de Turner Lane.
Estou na casa do Stu Marker em Turner Lane. 261 Turner Lane, por favor!
Un planeta clase M. Rango : 73 años luz, rumbo 261 marca 15.
Um planeta classe M, distante 0.73 anos-luz, direcção 261 marco 15.
Do, por ejemplo, vibra a 261 hertzios Entonces, cada pieza puede ser expresado en una serie de números
O mi normal, por exemplo, vibra a 261 hertz, o que significa que toda a peça de musica pode ser representada como uma série de numeros.
Rumbo 2-9-7 marca 2-6-1. A unos dos kilómetros.
Direção 297 marca 261, cerca de dois quilómetros abaixo.
Demora 2-6-1, marcación 4
- Rumo 261, ponto 4.
Número 261.
Número 261.
Y ahí estaba, número 261 :
E foi assim, número 261 :
CUSTER Y 261 HOMBRES, LAS VÍCTIMAS El hombre era un maldito idiota.
Aquele homem era um idiota de merda.
Sección 261.
Secção 2-61.
Era un barrio diferente entonces, pero miren él nació en Main Street 261.
Na altura era um bairro diferente, mas vejam aqui... ele nasceu na Rua Principal, 261.
Pero todo comenzó aquí en Main Street 261.
Mas tudo começou aqui na Main street, 261.
Era un barrio diferente entonces, pero miren, él nació en Main Street 261.
Na altura era um bairro diferente, mas vejam aqui... ele nasceu na Main Street, 261.
- Sí, a las 11 : 00. 61.000 libras fueron transferidas de esta cuenta.
- Sim, às 11 : 00 da manhã, hora local, foram transferidos 261 mil libras desta conta.
Los medicamentos son costosos, Monsieur. 746 00 : 56 : 33,982 - - 00 : 56 : 37,261 No es que hayamos escatimado un sueldo.
Os remédios são caros, M'sieur.
Eco-Bravo-Dos
Eco Bravo 261 Delta...
Los artículos de esta caja se recuperaron del epicentro del terremoto en Manhattan y como hemos visto todo en nuestro universo vibra a una frecuencia de 261,6 hertz, la clave de do.
Os items nesta caixa foram recuperados do epicentro do terramoto em Manhattan. Como já vimos, no nosso universo, tudo vibra à frequência de 261.6 hertz. Clave de Dó.
Trabajaba para nosotros. - Frederick Barnowsky.
Ele trabalhava para nós, Frederick Barnowsky 261,1 00 : 28 : 27,234 - - 00 : 28 : 28,373 O que queres dizer?
Y la mujer con la debilidad por el autobronceador, 261.000 dólares.
A mulher que gosta de óleo bronzeador, 261.000 dólares.
261.
261.
G.E. 261 y medio.
G.E., 261 / 2!
La línea de llamadas es 555-261-1677.
A nossa linha telefónica é : 555-261-1677.
Robo en primer grado, 206... tortura, 261... violación, y 289... penetración con un instrumento.
Roubo em 1º grau, 206, tortura, 261, violação, e 289... penetração com objecto.
Somos 9.261.
Nós somos os 9261.
Somos 9.261 habitantes.
Nós somos os 9261.
POBLACIÓN : 9.261 FUNDADA EN 1848
POPULAÇÃO : 9261
Nosotros somos los 9.261.
Nós somos os 9261.
Somos 9.261 y estamos a salvo.
Nós somos os 9261 e fomos poupados.
Mientras tanto, tiene que llenar dos de estos, 00 : 09 : 36,028 - - 00 : 09 : 37,261 hasta el tope. Espere...
Enquanto isso, você desenrasca-se, e vai para o quarto de banho.
Mi Dios, debe valer millones! sesenta y cinco 00 : 02 : 22.372 - - 00 : 02 : 24.261 [Jadeos] Y usted quiere que nosotros robamos!
Meu Deus, deve valer milhões.
Aviso de un 187-261 en el 4946 de Pierce Avenue.
Denúncia de um 187-261 na Av. Pierce, no 4946.