Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 264
264 Çeviri Portekizce
41 parallel translation
La 264 es muy agradable.
Entretanto, o 254 é um quarto muito acolhedor.
RWN-264.
RWN-264.
- 264 dólares por dos billetes.
- 264 dólares por dois bilhetes.
El vuelo 264 procedente de Chicago desembarcará... por la puerta B-1.
Vôo 264 da Northwest Airlines, chegada de Chicago. Porta B1, Sala Principal.
No, no todos. Unos 264 de 270.
Nada disso, cerca de 264 em 270.
- 264 millones de personas...
- 264 milhões de pessoas...
Yo dirijo las vidas y los sueńos de 72 clientes y recibo 264 llamadas diarias.
Trato das vidas de 72 clientes e recebo 264 telefonemas por dia.
Hace dos años, 264 días y una mañana.
Há dois anos, 264 dias e esta manhã.
Si te encuentro afuera, si. ¿ Qué haces aquí? 1151 00 : 57 : 42,999 - - 00 : 57 : 46,264
Quando te encontro á minha porta, é.
Rachel, tienes que decírselo.
Rachel, tem que dizer-lhe 264
Está dejando la base. Dobla a la autopista 264 hacia el sur.
Ela está a deixar a base e a virar para a auto-estrada 264, direcção sul.
Quiere tomar la 264 y no saltarse la salida 60B.
Portanto, vai querer ir pela nacional 264 e não vai querer falhar a 60B.
i264 en tres toros!
264 em três touros!
En realidad ya son 1.264.
Na verdade, já são 1.264.
Nos llevamos viendo por 264 horas.
Que andamos à 264 horas.
Tres dos seis cuatro.
3.264.
Hay 264 correos electrónicos tuyos dirigidos a Dylan Crawford.
Enviou 264 e-mails para o Dillon Crawford.
8264 marcas en una pared después Jerry Holmes y Buster Bustamante se escaparon de la cárcel con solo una persona en mente :
E 8.264 marcas na parede mais tarde, Jerry Holmes e Buster Bustamante fugiram da prisão, com apenas uma pessoa em mente :
Es una bala cola de bote calibre 264 hecha por Winchester en 1989. Parte de un lote a medida dado a los diez finalistas de la competencia anual de tiro de Reno, Nevada.
É uma boat tail de calibre.264, fabricada pela Winchester, em 1989, como parte de um lote exclusivo para dar aos primeiros dez finalistas da competição Anual de Cowboys Atiradores Americanos, em Reno.
Llámame, April.
"Liga-me. April. 264-3584"
¡ Envolví 264000 regalos en tres días!
Embrulhei 264 mil presentes em três dias.
Habéis robado algo de 50 dólares. Yo he robado 264 en efectivo.
Cada um de vocês roubou $ 50 em merda, eu roubei $ 264 em dinheiro.
Con esta pluma, firmaré el Acuerdo Carrington que supondrá un gran paso hacia delante para reducir millones de toneladas de emisiones de dióxido de carbono.
Com esta caneta vou assinar o "Acordo Carrington", 264,1 00 : 30 : 19,245 - - 00 : 30 : 21,965 que vai marcar um grande passo em frente para cortar milhões de metros cúbicos em emissões de carbono
Luego cogió el vuelo 637 de Czech Airlines de Bruselas a Praga, continuó en el 1768 de Turkish Airlines a Estambul, siguió con el vuelo 264 de Saudi Arabia Airlines a Riyadh, y finalmente, Qatar Airways a Abu Dhabi, con una escala técnica en Doha.
Então apanhou as linhas aéreas Checas voo 637 de Bruxelas para Praga, continua nas linhas aéreas turcas, voo 1768 para Istambul, seguida por Arábia Saudita linhas aéreas, voo 264 para Riad, e finalmente Companhia Qatar para Abu Dhabi, Está bem. com uma paragem em Doha.
Le retiraré su financiación, ¡ maldito peón soviético! Entonces, me financiaré yo mismo.
Estou a cortar o seu financiamento, seu maldito filho da mãe 264,1 00 : 25 : 22,392 - - 00 : 25 : 23,922 Então vou continuar a financiar-me sozinho
264 1 de East River Rock Road, en East Hampton.
River Rock Road, 2641, East Hampton.
¿ Sabes que estamos sentados en una roca de 264 millones de años?
Sabias que estamos sobre rochas com 264 milhões de anos?
Pero ya desarme toda la tuberia... 568 00 : 50 : 54,636 - - 00 : 50 : 57,264... y no encontre ningun problema. He!
Desinstalei os canos todos e não descobri qualquer problema.
Ciudadanos de Imperio Robótico. Hoy es el día 1264 de la ocupación del planeta.
Cidadãos do Império Robot... hoje é o dia 1.264 de ocupação do planeta.
Estoy en esta isla desde hace 264 días.
- Estou na ilha há 264 dias.
¿ esposado?
264,1 00 : 11 : 30,287 - - 00 : 11 : 31,821 Esta bem, esta bem.
¿ Esto sigue siendo H.264?
Isto ainda é em H.264?
El middle-out no se limita a la rejilla bidimensional del códec H.264 o a ningún patrón de tiempo en absoluto.
O algoritmo não se restringe a grelhas bidimensionais X264, ou padrões temporais.
Estás demorado, 264.
Estás atrasado, 264.
- Cuesta $ 264 en efectivo. ¿ Ves?
- 264 dólares à vista. Vês?
Por ahora, cuando tenga $ 264, arreglaré el tejado.
Por agora, quando tiver 264 dólares, vou mandar reparar o telhado.
264 varillas constituyen un conjunto de combustible.
264 barras compõem um conjunto de combustível.
La consulta del Dr. Penderson está en el 4629, sureste, de Grasslands Parkway, cerca de la intersección de la 264 con Tresslau.
O escritório do Dr. Penderson é no 4629 Southeast Grasslands Parkway, perto do cruzamento da 264 com a Tresslau.
- Doscientos sesenta y cuatro.
- 264. Coroas.