Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 314
314 Çeviri Portekizce
81 parallel translation
Nº 314.
Número 314.
Tres... uno... cuatro. 314.
Três... um... quatro... 314.
Por favor, déme el 314
Por favor, me dê o 314.
Levítico 314...
... Levítico 3 : 14.
Hotel Atlantic. Lo pongo con la 31 + 4.
Hotel Atlantic, vou lhe passar o 314.
Vamos a fusilarle, señor.
Vamos fuzilar o professor Bourgeois Senhor. 425 00 : 47 : 41,914 - - 00 : 47 : 43,314 Sim fuzilar
Pero necesita un formulario 314-72A antes de que pueda hacer algo.
Mas precisa de um impresso 314-72A para eu poder fazer alguma coisa.
2.314 grados, Señor.
2.314 graus, Senhor.
... 16.314.
... 16.314.
y es la 314?
É o 314?
Muy bien, no lo olviden, páginas 280 a 314 para mañana.
Não se esqueçam, da página 280 até à 314 para amanhã.
El año pasado bateó.314 contra zurdos.
No ano passado ele acertou em 314 bolas lançadas por esquerdinos.
¿ Me estás criticando? Bateé.314 la temporada pasada.
Eu fiz uma média bestial na época passada.
Se acerca una nave. Coordenadas 314, marca 21.
Nave se aproximando, coordenadas 314 marco 21.
He estado de servicio 1.314.807 horas y 33 minutos.
Estou à serviço há 1.314.807 horas e 33 minutos.
¿ O es un 3-14?
Ou isso é um 314?
No, no. Un 3-14 es un perro...
Não, não, o 314 é um cão...
- Cosas que ya sabíamos de 314.
- Coisas que já sabemos sobre o 314.
Lo construyeron para la fase final del proyecto 314.
Foi construído para a etapa final do Projecto 314.
Justo atrás de 314.
Fica atrás da sala 314.
Ya sabemos que vamos a 314.
Sabemos que vamos para o 314.
X6-314 presentándose al servicio, señor
X6-314 apresentando-se ao serviço, senhor.
- Exactamente 314 segundos.
- Precisamente 314 segundos,
Hay, cuando menos, 314 hoteles y 142 casinos en Las Vegas.
Devem haver uns 314 hotéis e 142 casinos em Las Vegas.
Tiene 314 años de edad.
Ela tem 314 anos.
Si tienes un promedio total de 0,314, no necesitas ser un buen tipo.
Se se tem uma média de 0.314, não tens de ser um bom rapaz.
Nunca te dije esto... pero tengo 18 y 314 de sangre cherokee.
Agora, eu não te disse isto antes mas eu sou 1 / 8 e 3 / 14 avos Cherokee
El ciclón tiene 3 1 4 metros de altura - Velocidad angular, 2 7 2 km / h-- -... y tenemos un avión entrando a la zona roja.
O vórtice tem 314 metros de altura velocidade actual de 275 quilómetros por hora e temos um avião que vai entrar na zona vermelha.
- Bien. 314.
Quarto 314.
Patrulla dos, diríjanse a Main 31 3. Se reportan actos de vandalismo.
Quando tu puderes, vai até a R. Mean, 314, temos uma denúncia de vandalismo.
DÍA 65 sobre la definición que se asemeje a... 620000 PERSONAS ASESINADAS a la definición en la Convención del'48.
314 ) } 620.000 mortos... e como se aplica ao abrigo da definição de genocídio da Convenção de 1948.
Vamos a eliminarlo, atento la dirección es el 314 de Washington Street. ¿ Entendido?
Vamos abatê-lo agora. Vai ter à Rua Washington, n ° 314. Anotaste bem?
En el 314 de Higashiyama.
Higashiyama, 314ª.
- Dentro de poco cumplo 314 años
Vou fazer 314 anos, três semanas depois da próxima terça.
¿ Es el 314 de la Calle Bentley?
Aqui não é o 314 da Bentley Road?
No, es el 314 del Paseo Bentley.
Não, é o 314 da Bentley Drive.
3'14, es Missouri.
314, é o Missouri.
314 Ruta Jerusalem, Ramallah, Palestine
Rua Jerusalém, 314, Ramallah, Palestina.
Podías habermelo dicho. 314 00 : 20 : 24,358 - - 00 : 20 : 26,448 Lo que habias echo.
Podias ter-me dito.
Longitud 105,314.
Longitude 105.314.
Lenny, 313 y 314, yo misma los entregaré.
Lenny, 313 e 314, sou eu mesma que vou entregar.
Ellos están en el 313 y 314.
Eles estão no 313 e 314.
Uno donde hablamos con ella y el otro es el 319.
Um onde falámos com ela no 314 e outro no 319.
- Al 314.
- Para o 314.
Es un lugar hermoso al que has llegado. aquí. 452 01 : 02 : 56,040 - - 01 : 02 : 57,314 Aislado.
É um lugar bem agradável, este que você aqui tem.
Por ejemplo, hay un número, el 314.
Por exemplo, um número, 314.
Fue mi primera elección para mi equipo virtual estos últimos tres años. Promedio.314, cuatro Guantes de Oro y un anillo de Campeonato.
Foi o meu jogador preferido da minha liga virtual, três anos seguidos, média de 314 batidas, quatro Luvas de Ouro e um anel do Campeonato.
Departamento de Policía de Albuquerque, operadora 314. ¿ Cómo puedo ayudarle?
Departamento da polícia de Albuquerque, Operadora número 314B. Em que posso ajudar?
311, 312, 313, 314 315, 316, 317, 318
311, 312, 313, 314 315, 316, 317, 318
Suba el equipaje a la 314.
Leve as malas para o 314.
Me tengo que ir.
Última chamada para o Voo 314 para Newark.