360 Çeviri Portekizce

365 300 240 180.

360 300 240 180.

Diría que pesaba unos 300 ó 400 kilos.

Diria que pesa cerca de 315, 360 quilos.

No estaba amonestando a un marinero por llevar la camisa fuera, mientras el barco giraba 360 grados?

Não estava a repreender um marinheiro enquanto o navio fazia 360 graus?

$ 360.000. Son $ 72.000 por cabeza.

300,000.

El semental pesará unos 350.

O garanhão deve ter uns 360 kg.

Fije un alcance de 330 metros.

Colocar alcance a 360 jardas.

Eso es algo odioso que tiene que venirme cinco días al año, para poder pasar los 360 restantes de la forma que me he acostumbrado, y que pienso seguir.

É uma coisinha feia que faço uns cinco dias ao ano para que possa viver os outros 360 no luxo a que estou - e tenciono continuar a estar - acostumado.

Una caja de champán, 360 dólares.

Uma caixa de champanhe, $ 360.

Es un gorila despiadado de 360 kilos.

Um gorila com 360 quilos.

360.000 dólares.

360.000 dolares.

Inicie un escáner de sensores de 360 grados, uno por uno.

Institua um scanning de 360 graus, um grau de cada vez.

" Recomendamos que el Cuerpo Aéreo mantenga una búsqueda de 360 grados en torno al área hawaiana durante el día.

" Recomendamos que o Corpo Aéreo mantenha uma busca minuciosa de 360 graus da área havaiana durante o dia.

Quiero que hagas un giro lento de 360º.

Quero que dêem, lentamente, uma volta completa, de 360 º.

Exploración visual de 360 °, Sr. Sulu.

Exame visual de 360 graus, Sr. Sulu.

Exploración de 360 grados, senor.

Fazendo exame de 360 graus, senhor.

Encontramos el auto-avión abandonado a unos 320 Km. al oeste de Bangkok.

Encontrámos o carro-voador abandonado a 360 km a oeste de Banguecoque.

Dar una vuelta es girar 360 grados.

Volver significa uma volta de 360 graus.

Como verá, la parte superior de la cureña es capaz... de girar 360 grados con una elevación máxima de 90 grados.

Como pode ver, a parte superior do canhão vira a 360 graus com o máximo de elevação de 90 graus.

Señor Daslow, a los 360 Voltios el alumno dejó de gritar...

Sr. Daslow, aos 360 Volts o aluno deixou de gritar e de responder...

¿ Porqué siguió dándole electricidad? de 360 a 405 voltios?

Porque você continuou a lhe dar choques de 360 a 405 Volts?

Bueno, siete grados son una cincuentava parte... de la circunferencia completa de la Tierra, de 360 grados.

7 ° são cerca de um quinquagésimo, de 360 °, a circunferência total da Terra.

¿ Trescientos?

300? 360?

Mis datos indican que, si lo deseas... podemos hacer vueltas de 360, de 540 o incluso de 720 grados.

Os meus dados indicam que, se quiseres, podemos fazer uma pirueta de 360, 540 ou mesmo 720 graus.

Ese río es imposible de cruzar por 200 millas en cualquier dirección.

É impossível atravessar o rio nuns 360 km em qualquer direcção.

Me metí en todos los rincones en un radio de 200 millas.

Passei por todas as poças de caca num raio de 360 km.

Aquí hay tan solo 360.000 dólares.

Tenho U $ 360 mil, aqui.

Pude recuperar 360.000 dólares.

Recuperei 360.000 dólares.

Alguien tiene 360.000 dólares nuestros.

Alguém ficou com 360.000 dólares nossos.

Papá... ¿ crees que Dominic piensa que me he quedado con esos 360?

Pop... acha que o Dominic pensa que eu fiquei com os outros 360 mil?

Dispones de cinco días. Reúne esos 360.000 dólares y nos los devolverás. Y además de eso tendrás que pagarnos una multa del 50º / º... por lo que nos has hecho.

Agora tem 5 dias... para juntar os 360 mil, devolvê-los... com multa de 50 %... pelo que fez connosco.

Los 540.000 que os dio para el Don... más los 360.000 que le cogí cuando maté a Marxie Heller.

Os U $ 540 que deu ao Don. Mais os U $ 360 que eu trouxe do Marxie Heller.

IRÂN, DESIERTO UNO, 300 KM AL SUDESTE DE TEHERÂN 25 ABRIL 1980, 4 : 00AM

IRÃO, DESERTO UM, 360 KM A SUDESTE DE TEERÃO 25 DE ABRIL DE 1980 - 4 : 00 DA MANHÃ

- No, no es necesario.

- Não obrigado. Requisitarei 360 m de 1000 c amanhã.

Es un aéreo 360.

Um 360 handplant.

BATALLON DE INFANTERIA LIGERA 360 S.P.D.C

Batalhão de Infantaria Ligeira numero 360, do SPDC

- 360.

- 360.

Preparados. Por la izquierda. 360.

Preparados para dirigir à esquerda.

110 metros.

360 pés.

Hey, ¿ qué sucedió... con esa máquina sexual bien parecido, con el que te estabas saliendo? ¿ Lo recuerdas?

Dirias que é um cadeadozinho ridículo, não é, Kell? Sim, um Jacobson 360. Tem um cilindro e duas tranquetas.

Hoy dirigirán ustedes el grupo. 360 aviones bombardearán siguiendo sus órdenes... así que sean precisos. Se trata de una zona civil.

Hoje liderarão vocês o ataque feito por 360 aviões, portanto, tentem ser certeiros.

- Subid hasta 360.

- Sobe para 360.

- Súbeme hasta 360.

- Sobe para 360.

Súbelo hasta 360. ¡ Atención!

Subir para 360. Afastem-se!

Mi objetivo es llegar a más de 360.

O meu objectivo é ter mais de 360 pares.

Puede que lo veas hacer una de esas vueltas de 360 grados.

Talvez o vejas a fazer um daqueles encestamentos fantásticos.

Primero eres mi amigo, luego das un giro... de 360 grados. ¿ Qué te pasa, Benedict?

O que é isso?

Un giro de 360 grados es darse la vuelta entera... y acabar donde uno empieza.

Se fosse de 360, voltaria ao mesmo sítio!

El podría ser elegible para un 615 / 360.

Pode até ser editado em 615 / 360.

- El Dr. Sanchez lo ha descartado.

Institua um scanning de 360 graus, um grau de cada vez.

Trescientos sesenta grados.

360 graus!

Hay 360 puntos de presión...

Existem 360 pontos de pressão...