Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 384
384 Çeviri Portekizce
30 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
- ¡ Amigo mío! ¡ Han infringido el artículo 384 del Código Penal!
- Amigo, você infringiu o Artigo 384 do Código Penal.
A este ritmo de pérdida podremos alcanzar al blanco 384.
A este ritmo de perda podemos alcançar o alvo 384.
Muy bien, blanco designado 384.
Está bem, alvo designado 384.
384, apagad.
384 : Desligar
3-8-4.
- O 384.
" Enviaremos a la luna, 384,000 Km., un cohete de más de 90 mts. hecho de nuevas aleaciones, algunas aún sin inventarse, unidas con la precisión del mejor reloj.
Nós iremos enviar para a Lua, a mais de 300 000 quilómetros, um enorme foguetão com mais de 90 metros de altura, feito de novas ligas de metal, algumas das quais ainda não foram inventadas, ajustadas com precisão
- 244 efectivos americanos- - - 384 efectivos americanos perdieron sus vidas- - - Muertes totales, 484.
384 soldados americanos morreram... 484 morreram no cumprimento do dever... 500...
Derrotó al otro semifinalista, Chris Boardman, por 2,384 segundos.
Ele bateu o outro semi finalista, Chris Boardman, por 2.384 segundos.
384 paginas llenas de sufrimiento con las letras más chicas del mundo.
384 páginas de miséria. E os caracteres mais pequenos do mundo, mas lindo.
" Enviaremos a la luna, 384,000 Km., un cohete de más de 90 mts.
" Enviaremos a lua, 384,000 Km., um foguete de máis de 90 mts.
Sin ofender, Stephen, al NSA se le hará difícil descifrar mi sistema de curva elíptica en un módulo de 384 bits con una codificación de 256 bits.
Sem ofensa, mas até a NSA teria dificuldade em entrar no meu sistema de 384 bits elipticamente entrelaçado com uma encriptação de 256 bits.
Calle 22 Oeste, 384.
384 West 22nd.
384 años. Multiplicados 13 veces por año. Eso es... 7 lunas llenas en este año.
Trezentos e oitenta e quatro anos... vezes treze pela rotação da lua por ano... mais... sete luas para este ano.
Pentium 1.5 Ghz. 384 Mb de RAM. - 2.2 Gigas de disco duro.
Pentium 1,5 Gh, 384 MB de RAM, 2,2 GB de espaço no disco rígido.
- 384 meses.
384 meses.
384 $ por mes.
384 dólares por mês.
- Trescientos ochenta y cuatro al mes.
Dão 384 dólares por mês.
Me quedan 1 384 días.
Bem, faltam-me... 1.384 dias.
- ¿ Sabe lo que significa eso?
Sabe o que isto significa? 384,1 00 : 36 : 16,082 - - 00 : 36 : 20,320 Podemos reutilizar este mecanismo como maquina estabilizadora do tempo
Casi 385 millones de hectáreas y más de 50 mil millones de árboles.
384 milhões de hectares, mais de 50 mil milhões de árvores.
No quiero parecer llorón, pero dado que... nuestras piernas son 90 % más cortas... en teoría, caminamos 384 % más rápido que tú.
Não quero discutir, mas como as nossas pernas são 90 % mais curtas que as tuas... tecnicamente estamos a andar 384 % mais depressa do que tu.
Green Street, 384...
Green Street, 384.
Estoy intentando localizar a un Tony Watson que se crio en el 384 de Green Street.
Certo, tento encontrar o Tony Watson que cresceu na Green Street, 384.
Longitud : 384 páginas.
Comprimento : 384 páginas.
Aquí tenemos un dibujo a escala de la Tierra con la Luna a 385.000 kilómetros de distancia.
Aqui temos um desenho à escala da Terra com a Lua a 384 mil kilómetros de distância.
Esta es la prueba 384.
É a prova 384.
Coraje, resistencia, compañerismo, sacrificio.
Por Kabesov - Portugal correção linha 96,384,411,438,449,466 Vou na 348
y en Wall Street hoy transporte 384 existencias 00 : 27 : 47.432 - - 00 : 27 : 50.458 continuar su caída para la 18ª día consecutivo.
E hoje todas as acções de transportadoras cotadas em Wall Street continuaram a cair pelo 18º dia consecutivo.
1.441 01 : 42 : 04,384 - - 01 : 42 : 06,512 Por lo tanto, llevar a todos los personajes desde esa historia aquí.
- Sim.