Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 428
428 Çeviri Portekizce
54 parallel translation
428, puerta de atrás.
Nº.428, nas traseiras?
La factura. - Ya. 352.428 francos.
Eu sei. 352,428 francos.
El peso 428.
Peso : um quilo e meio.
- Vive en Little Tokyo. Calle Rose 428.
- Ele vive em Little Tokyo. 428 Rose Street.
Calle Rose 428.
428 Rose Street.
428 Calle Rose.
428 Rose Street.
Continental 428, descienda y mantenga 1,500 m.
- Continental 428, descer a 5.000.
1,800ma 1,500m, Continental428.
- 6 para 5, Continental 428.
Terminó tu cena, Catherine, tienes un abuso a un menor.
Catherine Willows encurta o almoço, tens um 428
Vine por el abuso a un menor.
Estou aqui por causa do 428.
Segundo piso, 428
2º andar, 428.
Me gustaría decir que estoy contento y orgulloso de estar aquí 133 00 : 11 : 36,428 - - 00 : 11 : 40,421 Por ver a Frank lograrlo. No lo habia visto en 8 años.
Gostaria de dizer que estou feliz e orgulhoso de estar aqui esta noite.
Van a ser $ 10,428.22
São 10.428 Dollars e 22 cêntimos.
- La 428.
- 428?
Me llamo Gregory Burke, de la calle 22, nº428.
Chamo-me Gregory Burke, moro na Rua 22, nº428.
Buenas noticias, Boosters. Tenemos 428 dólares más para nuestro evento "Boliche para vagabundos".
Notícias boas, Propugnadores, nós elevamos $ 428 a nosso "Jogo de boliche de rad Para Vagabundos" evento.
Bueno, encontramos una Puerta no utilizada en órbita sobre M3R428.
Achamos um Stargate sem uso ao redor de M3R-428.
- 428.
- 428.
Vamos a comprobar la habitación 428.
Vamos dar uma olhada no quarto 428.
Sí, envía algunos hombres al hotel frente all centro de convenciones... y diles que acordonen la habitación 428.
Mande alguém para o hotel do centro de convenção e diga para porem um cordão de isolamento no quarto 428.
Earl's Court, 428.
Earl's Court, 428.
Ven abajo. 428 Hola.
- Oi.
Tom, aprendí dos cosas esta noche, la Dra. Graham no conoce el comportamiento humano real y hay 428 piezas en el techo de ese teatro.
Tom, esta noite aprendi duas coisas... A Dra. Graham não tem percepção do comportamento humano, e há 428 azulejos no tecto daquele teatro.
- Respondan. - Central, Charlie 428. Estamos 958.
Central, viatura 428, temos 95 com possíveis suspeitos na 909
Copiado, 428. INICIADO, ESCANEANDO VOZ
Confirme 428, qual é o seu 20?
428, habla la Central del Noroeste. 10-19. Repito, 10-19.
CONCLUIDA 428, aqui é a Central Noroeste, 10-19, repito 10-19.
Central Noroeste, aquí Charlie 428.
Central Noroeste aqui é Charlie 428, poderia repetir?
- ¿ Pueden repetir? - 10-19, 428. 10-19, 428.
10-19, 428, 10-19, 428.
Copiado, Central Noroeste. 428 está 10-19.
Entendido, Central Noroeste.
Son 428 páginas de desidia.
São quatrocentas e vinte e oito páginas de preguiça.
Ahí está, 428. - ¿ Cuál?
Cá está ele, o 428.
Resultaron ser unas instalaciones mucho más primitivas de lo que recordaba.
mas acabou por vir 691 00 : 53 : 29,428 - - 00 : 53 : 32,680 era a coisa surpreendente mais primitiva que me lembro de ver. porque as nossas jaulas eram jaulas.
24, 25, 26, 27, 28, 29... 60, 61, 62... 126, 127, 128, 129, 130... 131... 426, 427, 428
24, 25, 26, 27, 28, 29... 60, 61, 62... 126, 127, 128, 129, 130... 131... 426, 427, 428
Cuatrocientos veintiocho, 429 430, 431.
428, 429... 430, 431.
Las pruebas que buscas están en la taquilla 428 de la terminal de autobuses de Port Authority.
As provas que procuras estão no armário 428 no terminal rodoviário de Port Authority.
Tienen un remolcador en el sur de la isla y una "Zodiac" en la playa para llegar hasta él.
Há um rebocador no lado sul da ilha 428,1 00 : 39 : 37,020 - - 00 : 39 : 39,660 eles tem um Zodiac na praia para chegar até lá A ilha está cheia de guardas.
¿ Eso es todo lo que te dio?
151,1 00 : 16 : 12,292 - - 00 : 16 : 14,428 Nada sobre o trabalho dele? A pesquisa dele? 151,2 00 : 16 : 14,991 - - 00 : 16 : 16,542 Nada que me possa ajudar?
Las pruebas que quieres están en la taquilla 428 en la estación de autobuses Port Authority.
As Provas que procura estão no cofre 428, no terminal de autocarros de Port Authority.
- Habitación 428.
Quarto 428.
- ¿ Cuatrocientos veintiocho?
Quarto 428?
Emily, por favor tome su estación En este momento, la puntuación más alta es Melissa Barnum con 428
Neste momento, a pontuação máxima é de Melissa Barnum, com 428.
428 bajo el capó con 4 velocidades al máximo y tracción lok trasera que yo armé.
428 no mato, com uma quarta velocidade de topo e uma fechadura na traseira de tracção que eu próprio construí.
¿ $ 428.000 para que bailaras foxtrot y mambo?
Foram 428 mil dólares para dançares o Foxtrot ou o Mambo?
Última llamada para el vuelo 428 con destino a Toronto, diríjase a la puerta A.
Última chamada para o voo 428, destino Toronto. Favor seguir para o portão A17.
Quise decir que la sección 428 del Código Penal de Texas... prohíbe la fraternización entre un agente...
Queria dizer que o artigo 428 do código penal do Texas proíbe a confraternização entre um agente... Esqueça.
Oceanic Airlines, Vuelo 428, desde Heathrow a JFK.
Oceanic Airlines, flight 428, de Heathrow para o JFK.
Más de 400 hombres, ¿ no, capitán?
428, para ser exacto.
428 para ser exactos.
Precisam de assistência?
535 00 : 42 : 33,428 - - 00 : 42 : 36,056 Si usted no puede superar el miedo y conectarse la usted misma... no hay ninguna manera de conectarse con su compañero. Ahora, sólo mida los pasos.
Agora, mede apenas os passos.
Habitación 428.
Quarto 428.
No.
Detalhes de voo Oceanic Airlines, flight 428, Heathrow