Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 453
453 Çeviri Portekizce
48 parallel translation
- Envíen los tanques alemanes.
4 00 : 00 : 30,453 - - 00 : 00 : 32,125 Ataquem! Rápido!
- 2.453 para ser exactos.
para ser exato.
A 453 grados bajo cero el helio líquido lo partiría como un trozo de hielo.
A 453º graus negativos, o hélio líquido quebra tudo.
Pero tuvo 481.453 votos, y el imbecil obtuvo 556.577 votos.
Mas teve 481.453 votos, e o Gilipollas teve 556.577 votos.
Bueno, supongo que no me amas... 450, 451, 452, 453,
Bom, suponho que não me ama... 450, 451, 452, 453,
453, 454, 455, 456, 451,
453, 454, 455, 456, 451,
452, 453, 454,
452, 453, 454,
13.453 $ y 63 centavos.
13.453 dólares e 63 cêntimos.
El tribunal le declara culpable de los delitos en el apartado 453-19 por temeridad al volante, y por imprudencia en el 466-2.
O tribunal considera o arguido culpado ao abrigo do código 453-19, condução imprudente, e 466-2, conduta perigosa.
448, 449, 450, 451,,452, 453, 454, 455, 456, 457, 458...
450, 451, 452, 453, 454, - 455, 456, 457, 458..
Mi denominación es 453
- A minha designação é 453.
Acaba de llegar la prueba de ADN de la 453
O exame de ADN da 453 acaba de chegar.
- Y no están siguiendo a la 453 porque...
E vocês não estão a seguir a 453 porque...
- Soy 453.
Já a tenho.
- ¿ Quién salió primero? ¿ Yo o tú? - Soy la 453
Sou a 453.
- Todo a su tiempo, 453
- Tudo a seu tempo, 453.
Eso es 450 gramos al día.
Isso são 453 gramas por dia.
Va hacia el norte del punto 453.6.
Dirige-se para norte da posição 453.6.
Sufrió un impacto en la cabeza de 450 kilos.
A cabeça sofreu um impacto de 453 kg.
Encontrarán el Kaddish en la página 453
Podem encontrar a oração do luto na página 453.
Quedó bajo una piedra de 450 kilos.
O braço dele estava debaixo duma rocha de 453 kg.
Y tenemos 9.453 miembros activos del Guasón organizados en 200 grupos más chicos.
E teremos 9.453 membros ativos do Coringa... organizados em 200 pequenos grupos.
Cuanto es 67 por 453?
Quanto e 67 vezes 453?
Cuando un compañero le preguntó el resultado de 67 por 453...
Quando um colega lhe perguntou o produto de 67 vezes 453...
... 453...
453... sabes que mais?
Habitación 453.
Quarto 453.
Son 453 dólares.
São 453 Dólares.
Son 453 dólares, por favor.
- 453 Dólares, se faz favor.
INGRESOS DE CACI EN 2004 : $ 22.249.453
- PRESIDENTE DA CACI Salário - 22.249.453 dólares
La fuerza de la mordida del lagarto se ha medido en 907 kilos de fuerza las de las hienas en 453, los de los tiburones en 149.
A dentadas de crocodilo têm cerca de 900 quilos, as de hiena, 450, as de tubarão 150.
El vehículo es un sedán beige, matrícula Alpha-Julia-2-Utah-453
O veículo é um Sedan de cor bege. Matrícula : A2JU-453.
Matrícula del vehículo, Alfa-Juliet-2-Uniform-453 dirección oeste hacia Lakeshore.
Matrícula do veículo : AJ2U-453 Vai na direcção Oeste, pela Lakeshore.
PASCUA, ABRIL 1, 1453
PÁSCOA abril DE 1.453
ABRIL 6, 1453 VIERNES
6 DE abril DE 1.453 SEXTA-FEIRA
" Nuestro problema para la compresión de la escolarización obligatoria tiene su origen en un hecho inoportuno :
486.333 ) } "O nosso problema para a a compreensão da escolaridade obrigatória 453 ) }" tem a sua origem num fato inconveniente :
Barrer la ciudad por cualquiera de sus seguidores 148. 00 : 11 : 02,117 - - 00 : 11 : 03,453 que aún contenga la respiración. Así que podemos robarles de la misma en la celebración de la victoria gloriosa.
Varre as cidades em busca dos seus seguidores que ainda respiram para que os possamos privar da vida em celebração da gloriosa vitória.
¿ Conseguiste su número?
O número é 19... 565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. - Ficaste com o número deles? - Sim.
UTRECHT, HOLANDA 453 00 : 46 : 20,400 - - 00 : 46 : 24,710 " Lo que descubrí es, que parece que la... Academia Kidma, creada por la Fundación Stein, está llevando a cabo un proceso de selección discriminatorio en contra de los árabes israelís y a favor... de militares veteranos israelís.
UTRECHT, HOLANDA... parece que a Academia Kidma, financiada pela Fundação Stein, está a realizar um processo de seleção discriminatório contra árabes israelitas e a favor de veteranos militares israelitas.
¿ Número de identificación 453-Delta-71?
Identificação 4-5-3-Delta-7-1?
Anualmente emite o procesa 12.000 toneladas de desechos tóxicos.
Anualmente, emite ou processa 453 mil quilos de lixo tóxico.
Este es de propulsión nuclear por un bloque de plutonio de 453 kilos encapsulado en berilio.
É alimentado por plutónio e envolto em berílio.
( RESPIRACIÓN FUERTE ) entonces, en 453 anuncio... ( RETCHES ) ( GRITANDO ) ... Atila muere en su noche de boda. su imperio muere con él.
E, em 453 d.C Átila morre...
Use su tarjeta de crédito y llame al 1-800-453-2500 o puede mandar un cheque por valor de 19.95 dólares más 3 de gastos de envío a Superdieta Nocturna. Apartado de correos 1155,
Use o seu cartão de credito e ligue 1-800-453-2500 ou envie cheque ou vale no valor de $ 19.95 mais $ 3 de entrega para Super Nite Diet, PO Box 1155,
Repetimos : 1-800-453-25...
É o 1-800-453-25...
Para volver donde esto sucedió necesitaríamos al menos 45.000 kilos.
Para voltar, seria preciso, no mínimo, 453 Kg.
- 453
- 453.
- ¿ Sí?
- Sim. - É a 453.
De acuerdo, es 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2. Bueno, no puedo esperar para ver el resto del mundo con vosotros, chicos. ¡ Mario!
Bem, mal posso esperar para ver o resto do mundo convosco.