Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 483
483 Çeviri Portekizce
44 parallel translation
Altura : 483 metros.
Altitude : 300 milhas.
¿ No tiene Wellington nada que ofrecerme excepto esas amazonas?
Wellington não tem mais nada para me oferecer do que estas amazonas? 473 01 : 26 : 56,448 - - 01 : 26 : 57,483 Fogo!
Número 483.
Numero 483.
Y si es así, alguien en 483 intentaba ayudarle.
Alguém no 483 estava a tentar ajudá-lo.
Está en Nueva Persona 483.
Há o "New You 483".
Holly Nueva Persona 483.
Do "New You 483".
Sí, 731-483-9521-13.
Sim, 731-483-9521-13.
- Son casi 483 km de la base. - Oh, cielos.
- Estamos a pelo menos 480 kms da base.
LOS SEIS HALLAZGOS ANTERIORES FUERON A 483 KILÓMETROS DE SAN DIEGO
"Os seis casos descobertos a menos de 300 milhas de San Diego"
El Dr. Dobson a la sala 483.
Dr. Dobson para a sala 483.
¿ Crees que quería echar por la borda 483 días de sobriedad?
Acha mesmo que eu queria abrir mäo de 483 dias sem beber?
El tribunal, a la vista de los artículos y 488 del Código Penal,
Este tribunal, com base nos artigos 483 e 488 do Código Penal, considera o arguido culpado
Oh.
Ah. 1300 01 : 04 : 16,483 - - 01 : 04 : 19,452 Então...
Así como un neurobiologo Francés...
Assim como alguns biologistas francêses... 483 00 : 50 : 46,440 - - 00 : 50 : 47,998 Sybille Weber.
300 millas de ancho, 20 a 30 salidas por día.
- A zona de proibição aérea? - Tem 483 quilómetros.
Oficiales que respondan, sepan que la unidad 483... está acercándose a la escena del crimen... por el lado noreste del puerto College Point.
Oficiais respondam, a patrulha 483... está a aproximar-se da cena do crime... pelo lado noroeste do porto de College Point.
La oficina guarda los objetos perdidos.
O posto guarda os objectos perdidos. 3700 : 06 : 23,483 - - 00 : 06 : 26,008 Chama a central agora mesmo!
Y en negativo 483.
Y negativo 483.
483.
483.
Tu madre, Antoinette Jennings, de Helena Street 483, está pasando por dificultades económicas.
Sua mãe, Antoinette Jennings da Rua Helena, 483, sei que ela está com dificuldades financeiras.
- No, estabas a 500 kilómetros.
- Não, estavas a 483 km de distância.
El único adversario eficiente que esta institución ha enfrentado en 483 años de operación.
O único adversário eficiente que esta organização enfrentou em 483 anos de operação.
- $ 483. - ¡ Jesús!
- Quatrocentos e oitenta e três.
Ese auto producía 483 caballos, por lo que por supuesto esperarían que éste produzca un poco más 490
Esse carro produzia 483 hp, pelo que supostamente esperavam que produzisse um pouco mais
El del 86 es un clásico, pero el Spider tiene 483 caballos de fuerza y el suyo 270.
Bem, um 86 é um clássico, mas o Spider tem 483 cavalos, contra o seu de 270.
Tonkana está a 483 km de aquí.
Turkana fica a 480 km daqui.
Comando, 4, 8, 3 abrieron fuego pero no tuvieron efecto visual.
Comando 483. Nukes implantados, mas eles não têm nenhum efeito visual.
Hace dos días, conduje 500 kilómetros y según su padre y todos los amigos que conseguí contactar, no se lo mencionó a nadie.
Há dois dias atrás, conduziu 483 quilómetros. E, segundo o pai e os amigos que consegui contactar, não falou nisso a ninguém.
El bar 483.
Estou no Bar 483.
Número 483.
Número 483.
Lutero nació el 1 0 de noviembre, 1 483, cerca de 70 años después del martirio de John Huss.
Lutero nasceu no dia 10 de novembro de 1483, aproximadamente 70 anos após o martírio de John Huss.
481, 482, 483...
481, 482, 483...
Eran 7.483 kilómetros para ser exactos, de carreteras, ferrocarriles y barcos.
Foi 4650 quilómetros para ser exacto, de estradas, Ferrovias e barcos.
483.90 dólares. Lonnie, necesito más carreras.
Lonnie, preciso de mais serviços.
La vi morir 12.843 veces en los segundos previos a su muerte.
Vi-a morrer 12,483 vezes nos segundos antes dela morrer.
Debe iniciar la retrosecuencia 483 kilómetros al oeste de California si quiere reingresar a la atmósfera en el punto designado y aterrizar en el área de recuperación 1.127 km al sureste de Florida.
E tem de iniciar a retro propulsão 500 km a oeste da Califórnia, para reentrar na atmosfera no ponto designado e aterrar na zona de resgate, 1.100 km a sudeste da Florida.
481 y 483 en camino, con una fuerza de tres.
481 e 483 a caminho, com a força de três.
Por lo tanto, si conduces 483 km por día, puedes llegar en seis días.
Quer dizer que, se percorresses 487 km por dia, chegavas lá em seis dias.
Entonces, 483 km por hora en 1,6 km.
Então, 482 km em 1,5 km.
CONTADOR DE BUENAS IDEAS BATMAN : 5.678.483-LOS DEMÁS : 0 una.
BOAS IDEIAS BATMAN : 5.678.483 OUTROS : 0 uma.
Acabamos de marcar 483 kilómetros.
Acabámos de completar 300 milhas.
483 KILÓMETROS A CAIRNS
300 MILHAS ATÉ CAIRNS
llamar a los barrios en cuarentena trampas mortales, 578 00 : 40 : 19.483 - - 00 : 40 : 22.714 que están exigiendo la liberación de sus seres queridos.
Apelidando os bairros sob quarentena de armadilhas de morte exigem a libertação dos seus entes queridos imediatamente.