English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 515

515 Çeviri Portekizce

50 parallel translation
- 1.515 de Foothill Road.
- 1515 Foothill Road.
Oficina 515.
Quarto 515.
515 días después de dejar la Órbita Terrestre
515 dias após a saída da órbita da terra.
- Prisionero Jones, 515, tienes una visita.
... 515, tens visitas.
Calle South Fifth, 515.
South Fifth Street, no. 515.
He sido tratado y sanado por las nueve hermanas desde el año 51 5.
Já fui tratado, picado e curado pelas nove irmãs desde o ano 515 de Nosso Senhor.
- El vagón 515 se ha salido de la vía.
O Metro 515 saiu do trilho.
515, negativo.
515, negativo.
Se topará con el camión de limpieza en la calle 515 Le reduciremos la ventaja.
De acordo com o horário de menor tráfego da rua 515 devemos apanhá-los a tempo.
Que cosa podia haber hecho ella alli 253 00 : 23 : 39,515 - - 00 : 23 : 41,499 La verdad es que es terco!
O que é que ela poderia ter feito, afinal?
Y cuando está en el aire, 515mil pies cúbicos de helio y 100mil de aire caliente la mantienen allí.
515 mil cm ³ de hélio e 100 mil de ar quente mantém-no a voar.
Calle Grant 515.
Rua Principal nº515.
Y todo me ha llevado aquí, para conocer a alguien con pensamientos de amor 712 00 : 44 : 19,515 - - 00 : 44 : 21,085 u una familia amorosa.
E tudo me conduziu aqui, para conhecer alguém com pensamentos de amor e uma família amorosa.
Wayfarer-515, contacto con radio.
Wayfarer 515, a verificar rádio.
Wayfarer-515, Centro de Albuquerque, recibido.
Wayfarer 515, Torre de Albuquerque.
Wayfarer 515... tráfico a las 3, Kingair, gire a la izquierda dirección 085.
Wayfarer 515, tráfego às três horas, King Air, vire à esquerda, em frente 085.
Wayfarer 515, descienda a 10.000.
Wayfarer 515 desça para os dez mil.
Wayfarer 515, ¿ ve el tráfico?
Wayfarer 515, tem tráfego?
Pedimos que se forme un equipo central ; que trabajen juntos 904 01 : 11 : 29,251 - - 01 : 11 : 31,515 Crear un equipo líder.
Vou pedir-lhe para as equipas núcleo deixarem de competir e trabalharem juntas.
Con el mar y las nubes de la Tierra reflejándose en su puerta el gran pájaro de plata fue puesto en libertad para remontarse en órbita a 515 kilómetros por encima de nosotros.
Com o mar e as nuvens da Terra reflectindo-se na sua porta o grande pássaro de prata foi posto em liberdade para se colocar em órbita a 515 quilómetros por cima de nós.
Continúan alegatos de que la colisión que hizo caer al Vuelo 515 fue causada por un control inadecuado del tráfico aéreo.
As alegações continuam que a colisão que fez com que o voo 5 se despenhasse foi causado por tráfego aéreo impróprio.
Eso es un formulario 515, no un libro para colorear.
Isso é um formulário 515, não um livro de para colorir.
Esto fue del Wayfarer 515.
Isto... Isto foi por causa do Wayfarer 515.
Ya sabe, del vuelo 515, ¿ el accidente de avión?
Sabe do acidente do Voo 515?
- Sí, señor. Soy muy consciente desde lo del Wayfarer 515.
Sim, senhor, estou a par do Wayfarer 515.
Y corra la voz. Estoy iniciando una demanda colectiva contra el vuelo 515.
433.911 ) } E espalhe que vou entrar com um processo colectivo relativo ao Voo 515.
La Federación Internacional de Velocidad Dactilográfica orgullosamente anuncia que con 515 golpes de tecla por minuto que con 515 golpes de tecla por minuto pulverizando el récord mundial, la ganadora
A Federação Internacional de Velocidade de Datilografia tem o orgulho de anunciar... com a velocidade de 515 toques por minuto... que com a velocidade de 515 toques por minuto, e um novo recorde mundial...
Encontramos el dinero en tu depósito en Queens, 151.815 dólares.
Encontramos o dinheiro no seu armário, no Queens... 181,515 mil dólares.
Esto se parece más a Pulp Fiction que al sumario de un caso.
Estes 515 parecem-se mais com Pulp Fiction do que casos resumidos.
- 515 Kenfield.
- 5-15 Canfield.
¿ Cuál 515?
O que é isso?
Ok, procedentes de la Franja, tomar la 515 hasta la siguiente señal.
Ok, vindo da Strip, pegue a 515 até o próximo sinal.
Normalmente las personas de origen... ♪ ¡ En marcha, hijos de la Patria ♪ ♪ ha llegado el día de gloria!
É que as pessoas de origem... filhos da Pátria 515.6 ) } O dia da Glória chegou!
Hola, es la habitación 5-1-5.
Olá. Fala do quarto 515.
Tengo 515 años.
Tenho 515 anos.
¿ De verdad tienes 515 años?
Tens mesmo 515 anos de idade?
North Alfred 515, Arlington, Virginia.
Rua North Alfred, 515, Arlington, Virgínia.
Producirá 515 toneladas de carbono durante su vida.
Ele vai produzir 515 toneladas de carbono durante a sua vida.
Pues, a cambio del uso de nuestra franquicia y de tener acceso a todo nuestro talento... el 515 %.
Bem, em troca do uso de nossa marca FLU e para ter acesso a todos os nossos talentos... 51 porcento.
¿ El 515 %?
Cinquenta e um por cento?
Yo te los daré por 515 dólares... pero tiene que ser ya, en efectivo.
Mas podes ficar com eles por 515 dólares. Mas tem de ser já, em dinheiro.
¿ Quién da 525.
500. Consigo 515?
- Tengo 500.
Dão 525. 515, 525...
Quinn aceptó verse con el Sr. 515 la noche en la que fue asesinada.
A Quinn concordou em encontrar-se com o Sr. 515 na noite em que foi morta.
¿ Crees que 515 mató a Quinn para evitar que le desenmascarara... y luego fue por Shelby Lockhart?
Acham que o 515 matou a Quinn para a impedir de o expor e depois foi atrás da Shelby Lockhart?
Solicito apoyo en el 515 Ridgely Lane.
- Enviem reforços para 515 Ridgely Lane. O Dorian vai acabar contigo.
- 550 o 515.
- 5-50 ou...
Creo que el 515 va por esa ruta.
Acho que o 515 vai nessa direcção.
Necesito apoyo en el 515...
- "Enviem" reforços.
Lo siento. 555 00 : 31 : 07,515 - - 00 : 31 : 10,730 - Pero necesitas matarle.
Lamento mas tens de o matar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]