Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 536
536 Çeviri Portekizce
23 parallel translation
Llevarán radios SCR-536, un juego de paneles y cuatro espejos... para las comunicaciones.
Levarão rádios SCR - 536, um conjunto de paineis, 4 espelhos... para sinais de comunicação. É tudo.
Hay que aumentar la velocidad de aproximación a 536 km / h.
Temos de aumentar a velocidade de aproximação para 290 nós.
Es una variaciòn de quince elementos en la que se repiten 3 dos veces y 2 tres veces, eso nos da un total de màs de cuatro mil millones de posibilidades.
Uma permutação de 15 elementos com três a repetir duas vezes e dois, três vezes, a dar a nós.. ... 4,540,536,000 possibilidades.
536 en total.
536 no total.
536 pasajeros. murieron.
536 passageiros. Todos mortos.
Las prestaciónes por pensión de la seguridad social de tu madre ascienden a 1536.
A pensão da Segurança Social da tua mãe é de 1.536 dólares.
536. Definitivamente es el de Josh.
"Cinco trinta e seis." É mesmo do Josh.
La dirección que tenemos es 536 Washburn Lane.
O endereço que temos é 536, Washburn Lane.
Perdimos 536, ganamos 285.
Perdemos 536, recuperámos 285.
Baker tiene nuestros 536, 178 de Santos.
O Baker ficou com os 536, mais 178 do Santos.
2,539 km, para ser exactos.
2.536 km, para ser exacto.
Tuve que pagar la cuenta a las 6 a.m. 1.536 euros sólo en alcohol.
Eu tive que pagar a conta, às 6 da manhã, 1500 euros em bebidas.
Ted, ¿ alguna vez fracasé en algo?
Ted, eu já falhei nalguma coisa? 154 00 : 07 : 39,536 - - 00 : 07 : 43,086 Não. Mas tu vais, se não fores ao laboratório.
El banco pagó una multa de 536 millones de dólares.
O banco foi multado em 536 milhões.
y estoy seguro que necesitas ayuda lo que no necesites dilo 337 00 : 18 : 40,536 - - 00 : 18 : 42,704 Y te aseguro que el Coronel Lasky no va a permitir que un hijo de ella deje esta academia sin un diploma.
Se continuares a prejudicar teu Esquedrão, Vai acabar cheio de inimigos. que não Coronel Lasky vai deixar um filho dela sair dessa academia sem um diploma.
Algo tuvo que salir mal.
Algo que não puderam arranjar ou parar. 20,1 00 : 01 : 33,536 - - 00 : 01 : 36,315 Não há outra explicação
? Mi pueblo?
536.4 ) } Minha aldeia
65.536.
65.536.
Lleva un 5.5 litros, con 536 caballos V8 biturbo de los nutricionistas de Mercedes, AMG.
Têm na verdade um motor de 5,5 litros, 536 cavalos, twin-turbo V8 da Mercedes's nutrido pela AMG.
"Solo en el año pasado, 6.536 convictos escaparon... o se ausentaron de las cárceles y prisiones en los Estados Unidos".
"Somente no ano passado, 6.536 presidiários fugiram ou ausentaram-se das suas celas e prisões nos EUA."
Unidad 22, estamos en el 536 de Charter Lane con dos víctimas femeninas, una fallecida. - La otra está inestable. - Alerta de trauma.
Unidade 22, na 536 Charter Lane, com duas vítimas, uma morta e outra instável.
A todas las unidades, asalto con arma de fuego en el 536 de Charter Lane.
A todas as unidades, aviso de tiros no 536, Charter Lane.
¿ Estáis seguros de que Katherine está en nuestro mundo? Cuando Cade cruzó de mundo después de la undécima campanada, otras almas pudieron hacerlo también.
530 ) } Tens a certeza que a Katherine está no nosso mundo? 536 ) } outras almas puderam atravessar para o nosso mundo.