Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 621
621 Çeviri Portekizce
41 parallel translation
Eso serán $ 3.50.Le voy a poner en la habitación 621.
Vão ser 3,50 dólares. Vou pô-lo no quarto 621.
Luego en el 752-0420 y despues en casa en el 621-4598.
E depois no 752-0420... e depois estarei em casa. É 621-4598.
Estare en casa al 621-4598.
Vou estar em casa no 621-4598.
La 621, por favor.
621, por favor.
El explorador Columbia NCC-621 debe reunirse con el explorador Revere NCC-595 en la fecha estelar 741 1.4.
Nave de reconhecimento Columbia NCC-621, deve vir ao encontro da nave de reconhecimento Revere NCC-595 na Data Estelar 741.1.4.
Tengo 621 metros de planchas de roble, reservas de olmo y pino etc.
Possuo 621 metros de carvalho, fora o ulmeiro, o pinho, etc.
- Avenida Cowan 621.
Cowan, 621.
- Soy Barton Fink, de la 621.
- Aqui Barton Fink, do quarto 621.
- ¿ Chet? Barton Fink, de la 621.
Aqui Barton Fink, quarto 621.
¿ Usted vive en la 621?
Mora no 621?
4,000,621 Borg eliminados.
4,000,621 Borgs foram eliminados.
Bueno... Llegaremos a la base estelar 621 mañana al mediodía.
Bem, devemos chegar à Base Estelar 621 amanhã ao meio-dia.
A Hayvenhurst, 1.621.
Hayvenhurst, no 1612.
X8-621 está listo para comenzar el entrenamiento, señora
X8-621 está pronto para começar o treino, senhora.
- ¿ Sin consultármelo?
- Sem me consultar isso 00 : 19 : 30,621 - - 00 : 19 : 32,115
Despacho, aquí 621.
Escritório, aqui é o 621.
621, hace 45 minutos que es imposible comunicarnos con el FBI.
Há 45 minutos que não consigo contactar ninguém no FBI.
Vamos a la página 621.
Agora, vamos voltar à página... 621.
Día 621
DIA 621
Es el citatorio 621-J2.
Citação 621J2. 621 é o teu quintal.
621 es tu patio, J2 es el pasto.
J2 é erva daninha.
Pero no se tarde en responder al 621-J2... porque hay una multa adicional por pago retrasado.
Mas não demore a responder àquele 621 / J2. Já que há uma multa adicional por pagamento em atraso.
Aquí Ranger 621, estamos en la zona.
Daqui Ranger 621. Estamos no local.
4332 de la avenida Florence departamento 621.
Qual é a morada? - Avenida Florence, 4332, apartamento 621.
Departamento 621. ¿ Está bien?
Apartamento 621.
"¿ Temperaturas de magma llegan a 621 grados en Mongolia?"
"Temperaturas do Magma atingem 1150 na Mongólia"?
Antwerp, 621.
Antuérpia, 621.
Pero como ha fallecido... ... usted heredará una cantidad de 621552,33 dólares.
Mas, tendo falecido - os meus pêsames - você é o herdeiro de 621 mil e 552 dólares e 33 cêntimos.
TOTAL ACTUAL : $ 623,25 TOTAL ACTUAL :
Total Anterior : $ 623.25 Total Atual : $ 621.25
TOTAL ACTUAL : $ 621,25
Saldo anterior : $ 621.25 Saldo atual : $ 621.25
Solo has una búsqueda inversa, ve quien vive allí, la dirección es calle 23 al 621.
Faz uma pesquisa ao contrário, vê quem vive lá, a morada é Rua 23ª, no 621.
695.622 km ², para ser exacto.
695.621,06 km ², para ser exacto.
621 personas.
621 pessoas.
Y luego, tres semanas más tarde 621 personas fueron asesinadas por Narwaz Al-Salaam.
E, três semanas mais tarde, 621 pessoas foram assassinadas por Narwaz Al-Salaam.
Benny Mendoza, habitación 621.
O Benny Mendoza, no quarto 621.
If piensan que una cura mágica está justo delante, 621 00 : 43 : 39.717 - - 00 : 43 : 42.914 podrían dejar de tomar precauciones, y perdemos lo que avances
Pelo menos vamos dar-lhes alguma esperança.
621 marca 58.
Seis dois um marco cinco oito.
TOTAL ACTUAL :
Saldo anterior : $ 621.25 Saldo atual : $ 621.25
$ 621,25
Ripadas e sincronizadas por :
Esperen.
36,1 00 : 04 : 34,202 - - 00 : 04 : 35,621 Estou a ser incriminado.