Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 640
640 Çeviri Portekizce
99 parallel translation
Tangmere, junto al mar - 640 hectáreas Eustace Dodd Co.
" Tangmere-on-See 3 da manhã Inquéritos ; Eustace Dodd, co.
Pero nada de "gay".Llámame. 537 00 : 48 : 29,651 - - 00 : 48 : 30,640 - Entonces, llámame.
Mas não faço coisas de maricas.
- Sí, es correcto. Además, hay involucrado un impuesto estatal por ingresos, el cual,... por aproximación, hace un total de más o menos,... $ 942,640 dólares.
Além disso, há um imposto de renda estatal, no meio, que... fazendo as contas... tudo, fica a um total de...
Sintonicen el 640 o el 1240 del dial...
Sintonicem o 640 ou o 1240 do dial...
64 Königstraße, Trondheim.
- Kungsgatan 640, Trondheim.
600 km.
640 quilômetros.
- Tengo 640 años, Ingrid.
Tenho 640 anos, Ingrid!
si vamos a jugar el juego real no va a ser muy sencillo ahora funcionarios del Servicio Exterior que las mujeres judías, 130 00 : 12 : 33,336 - - 00 : 12 : 35,640 ahora que los Nazis son además de la razonable? esto nunca se me ocurrió.
Se estivermos a jogar o verdadeiro jogo não será muito mais simples agora os oficiais do Foreign Service terem mulheres judias, agora que os Nazis estão para além do razoável?
Sr. Ogle, son 640 km de costa hasta el puerto Elizabeth, repletos de olas de 9 metros y peñascos afilados.
Sr. Ogle, são 640 km de costa até ao Porto Elizabeth, repletos de ondas de 9 metros e rochedos aguçados.
Pero necesito el código porque estoy interesado en los $ 640 millones en bonos negociables al portador que guarda en la cámara acorazada, y el ordenador controla esa cámara.
Mas preciso da chave do código... porque estou interessado nos 640 milhões de dólares... em títulos de crédito que tem no seu cofre... e o computador controla o cofre.
640.
Seiscentos e quarenta.
Ingeniería, distancia, 640 metros.
- Engenharia, distância 640 metros.
Recorrimos 500 km, velocidad 700, altura aproximada 2800 metros.
Distância 315 milhas velocidade 640.
951 CASOS - 640 MUERTOS
951 CASOS - 640 MORTOS
- Encantado de verte 431 00 : 43 : 40,640 - - 00 : 43 : 43,074 Todavia no pude dibujar algo que lo explique
- Muito gosto em vê-los.
Yo diría que un millón 600 mil dólares es un buen motivo.
Diria que um milhão e 640 mil dólares são um bom motivo.
A 40 centavos el dólar : son $ 640,000 para ti.
40 cêntimos por dólar : $ 640.000 para ti.
Hay algo más de 14.640 personas en Protección de Testigos... y no hay ni una con un perfil así.
14.640 pessoas no Programa de Protecção de Testemunhas... e não há uma com um perfil assim.
Con el espectro de Logan en nuestro reloj... podemos aterrizar donde sea, dentro de un rango de 640 kilómetros.
Porque com o espectro da Logan no nosso temporizador, podemos muito bem aterrar em qualquer lugar num raio de 640 km.
No conduciremos casi 650 kilómetros para lavar animales.
Querida, não temos de percorrer 640 km para limpar animais.
Debe parecer perfecto a 640 x 480.
Tem de parecer perfeito a 640 x 480.
Cuatrocientos millas de radio y no nos movemos ni un metro.
Um raio de 640 quilómetros e não andamos mais de 1.20 metros.
A 650 metros y acercándose.
A 640 metros e estamo-nos a aproximar.
Ésa es una distancia de, ¿ qué? ¿ 400 millas?
Uma distância de quê... 640 Km?
Una bola de fuego que se dirige al Océano Pacífico, a 400 millas de la costa de California.
Uma bola de fogo dirige-se para o Pacífico, a 640 km da Califórnia.
640.787 ) } ¿ VIVES EN EL MUNDO REAL?
SERÁ QUE ESTÁ A VIVER NO MUNDO REAL?
Ojo de la tormenta está a menos de 640 kilometros de la costa este.
O olho da tempestade é menos 640 milhas ao largo da costa leste.
No coincide con tasa de expansión.
Como 640 km da costa? Isso é muito... Perto do...
También hay un marido?
104 00 : 10 : 41,560 - - 00 : 10 : 46,640 Ouvi falar muito de si, estou muito agradado, por finalmente a conhecer.
- 600 kilómetros podrían ser mortales.
Mais 640 km podem deixá-lo coxo.
$ 640.
Seiscentos e quarenta dólares.
¿ Sabes que hay 645 Km de vías?
Sabe que há 640 km de pista aqui em baixo?
y luego hoy vas a comer con papa 181 00 : 19 : 17,640 - - 00 : 19 : 19,182 Estara mama?
Mas almoças em casa do pai, hoje.
El nuevo 640, que pidió estará aquí mañana.
O 640 que encomendou chegará amanhã.
A 648 años luz.
- A 640 anos-luz.
y la frontera neutral más próxima queda a 64O km.
E a fronteira mais próxima daqui a um país neutro é a mais de 640 quilómetros.
Charla de deportes 640 y los Patriots van por la tercera victoria.
Informação de desportos 640 e os Patriots vão para a terceira vitória.
La resolución máxima es de 640 por 480 pixeles cada 6,5 cm2.
O máximo de resolução é de 640 por 480 pixéis, por 6,5 cm quadrados.
¿ Cuánto sale un viaje de 400 Km.?
Quanto custa fazer 640 km?
Trece minutos de comerciales a 120.000 por 30 segundos veintidós programas menos la licencia es una ganancia real de 24 millones 640 mil dólares por temporada.
13 minutos de anúncios a 120.000 cada 30 segundos vezes 22 programas menos a licença, dá um lucro de... 24.640.000 dólares por época.
Tenemos la mayor mina de sal en 400 millas y tenemos hombres para excavarla.
Temos a maior jazida de sal mum raio de 640 Kms e temos homens a trabalhar nela.
La velocidad máxima de un RQ-2 es de 644 Km / H.
A velocidade máxima que uma RQ-2 pode atingir é 640 km / h.
Para ti y para mi. 114 00 : 09 : 19,411 - - 00 : 09 : 20,640 ¡ Oh, vamos!
Olha só quem fala!
A las 4 a.m, quedaban todavía 640 metros y los hombres empezaban a flaquear.
Às 4 da manhã, ainda faltavam 640 metros para acabar E os homens estavam exaustos.
- $ 17.640.
Qual a sua oferta? $ 17.640.
- $ 17.640.
$ 17.640 dólares.
FIESTA DEL VIOLIN
640 ) } VIOLINOS EM FESTA
400 millas cuadradas.
640 Km ao quadrado
Ponedlo en el suelo.
28 00 : 05 : 01,640 - - 00 : 05 : 05,400 Depressa, doutor. Está a morrer!
¿ Qué tal si te doy 640?
$ 320, não é nada para mim.
Apuesto a que no eres tan eficiente atrapando criminales.
Que tal eu dar-te $ 640?