Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 670
670 Çeviri Portekizce
39 parallel translation
El 3 de septiembre de 1 97 3 a las 1 8 horas, 28 minutos, 32 segundos, una moscón de la familia Calliphora, capaz de producir 1 4.67 0 aleteos por minuto se posaba en la calle St.
Em 3 de Setembro, 1973 às 18 : 28 e 32 segundos. uma borboleta azul da familia das calliphorides, cujas asas conseguem bater 14 670 vezes por minuto pousou na Rua Saint-Vincent, em Montmartre.
Quizá debería restringirse la altitud a 10.670 metros.
Talvez os voos devessem ser limitados aos 35 mil pés, e ponto final.
Justo por encima de 10.670 metros.
Passámos os 35 mil pés.
La velocidad crucero de este avión es de 670 Kmlh, llevamos volando 2 horas y 15 minutos,
Assumindo que a velocidade deste avião é 670 Kmlh, e estamos a voar há 2 horas e 15 minutos,
Y si la tercera fuera la falsa... pesaría 670 gramos, etcétera.
E se o terceiro saco fosse o falso, pesava 6,3 libras e assim por diante.
Violet, ¿ Dónde has estado?
Violeta, onde você estado 01 : 26 : 07,543 - - 01 : 26 : 09,670
670 metros y 190 nudos.
670 metros, 190 nós.
SIGUIENTE FLICKEY'S 670 KILÓMETROS
PRÓXIMO FLICKEY'S 620 KM
No me puedes comprar con galletas de coco... y no soy tan estúpida de llamar a la lotería, pero el 10 % es £ 670.000.
Não me podem comprar com bolachas de côco. E eu não sou tão estúpida de ligar para a lotaria porém 10 % é 670.000.
Tratan de ganar los $ 10,000 de las "Calamidades mas Chistosas de America".
Estão a tentar obter os 6.670 Euros do programa "As Fatalidades mais Engraçadas da América".
Unos mil dólares de descuento, o un índice de porcentaje anual del 3.9 %.
À sua escolha. 670 euros a pronto pagamento, ou 3,9 porcento às prestações.
- ¡ Es la 670, hazme caso!
- É 670, como lhe disse!
- La 670 no transmite.
- 670 não está a transmitir.
El 3 de septiembre de 1973 una mosca azul capaz de dar 70 aleteos por minuto se posa en la calle Saint Vincent en Montmartre.
A 3 de Setembro de 1973, às 6 horas, 28 minutos e 32 segundos uma mosca capaz de bater as asas 14.670 vezes por minuto pousava na rua St. Vincent, a Montmartre.
Tengo una por 800 dólares pero podría estar sucia.
Eu tenho uma para € 670, mas pode estar marcada.
Todos los años, Oscar intenta caminar los 676 kilómetros... de Newport Beach a Berkeley, California.
Todos os anos, o Oscar tenta fazer a marcha de 670 km, de Newport Beach até Berkeley, na Califórnia.
Kat seis siete cero, entendido.
Kat 670, entendido.
Cocos es una isla diminuta en medio del Pacífico, a 360 millas de Costa Rica.
Cocos é uma ilha minúscula no meio do Pacífico, a 360 milhas ( 670 km ) da Costa Rica.
Bueno. Main Sur 670, penthouse.
670, South Main, penthouse.
Safes.
Frutus 45 00 : 02 : 13,422 - - 00 : 02 : 15,670 O COMEÇO.
Cuesta 742.000?
Há outra razão para isso. Ele custa £ 670 mil
"Soy Gordon Higgs, el observador designado por el Departamento del Tesoro para el caso 670-3."
" Eu sou Gordon Higgs, monitor da Secretaria de Fazenda designado para o caso no 670-3.
Creo que puedo convencer a Carrington, pero tengo que verte antes de que te coja la CIA o "Synequanon".
Acho que consigo convencer o Carrington, mas... tenho que chegar até ti antes da CIA e a Synequanon o fazerem. 354,1 00 : 41 : 13,670 - - 00 : 41 : 15,355 Não tenho qualquer controlo sobre eles, ok?
Estás escuchando La Voz Dorada de Oliver en 670 AM deseándole a ti y los tuyos una mañana excepcional.
Está a ouvir a Golden Voice Oliver na 670 AM, que lhes deseja uma óptima manhã.
Y estás escuchando 670 AM.
Está a ouvir a 670 AM.
Si ha extraviado sus llaves, por favor, venga a la emisora 670 AM cuando guste.
Se perdeste um molho de chaves, passa pela estação 670 AM a qualquer hora.
# No se por donde empezar. # # Pero se que si no lo hago soy parte del problema. #
670 ) } Nem sei por onde começar 692 ) } Sei que se não agir É como se o fizesse eu
# Dejar que alguien sea destruido. # # Por no atreverse a decir "alto". #
712 ) } Estou a falar de ignorar alguém Que precisa de ajuda 670 ) } Ninguém acaba com a situação
necesitamos una compañia en el 670 norte de la Avenida Talman
Precisamos do camião na Avenida North Talman, 670.
- 670 latas hacen en bicicleta, ¿ sabes?
Com 670 latas fazes uma bicicleta e tu deitas fora?
- 670 Metros.
1.280 metros.
Y mientras Dean había escalado El Cap y Half Dome en un solo día, Alex subió las apuestas añadiendo la pared de 700m del Monte Watkins.
Dean escalara El Cap e Half Dome em um dia, mas Alex subiu a parada, acrescentando o Mt. Watkins, de 670 metros.
Soy 670.
Sou 670.
Teniendo en cuenta que Las Vegas está apenas a 670 metros sobre el nivel del mar...
Agora, uma vez que Las Vegas está aproximadamente a 2200 pés acima do nível do mar...
Somos un equipo de buceo de saturación de cuatro hombres... en una Campana a 670 pies bajo el nivel del mar.
Somos uma equipa de quatro mergulhadores de saturação num sino a 200 metros abaixo do nível do mar.
Resulta que Walt Camby está a 10.670 m de altura pero nos dejó a alguien mucho más bonito.
Parece que de momento o Walt Camby está a dez mil metros de altitude, mas temos uma pessoa muito mais bonita aqui no nível médio das águas do mar.
¿ Tengo 670?
Alguém dá 670?
10. 670.
35 mil.
Ambulancia 61, herida con laceración.
Ambulância 61, laceração. Avenida North Talman, 670.