Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 711
711 Çeviri Portekizce
23 parallel translation
Freddie Ratón, 711.
Freddie Freddie 7-11...
Patito Pavo vive en el 221 Appleseed Avenue, esquina de Prune Street, y Freddie Ratón vive en 711 Cornfield Place entre la calle Succotash y Corn Pone Place.
Gossie Ganso vive na 221 avenida Appleseed na esquina da Rua Prune e Freddie Freddie vive na 711 na Corneforn entre a Psicadestry e Corneforn.
El señor Kramer debía volar esta noche de Hamburgo a Karachi con el 711. ... la neblina empeora.
... a névoa está cada vez pior.
" Fundacion Maximiliano, Quinta Avenida 711, ciudad de New York.
Para o Maximilian Fund, 7I, 5ª Avenue. Cidade de Nova York.
Nació en 1.636 y murió en 1.711.
Nasceu eu 1636 e morreu em 1711.
Bueno, un día estoy en la jungla viendo a mis amigos explotar... al dia siguiente estoy conduciendo en la 711 tratando de conseguir trabajo.
Bem... Certo dia, estou eu na floresta a ver todos os meus colegas irem pelos ares. No dia seguinte vou de carro ao mercado para comprar um gelado.
la única casa de venta abierta era la 711.
o único sítio aberto era o 711.
8 : 50 A.M. VENTANA DE LA GALERIA - 2,711 M
8 : 50 DA MANHÃ - ABERTURA DA GALERIA - 2.711 M.
Si han visto o tienen informacion sobre el insecto conocido como el escarabajo de la prisa Ilamen al 711 y hablen con la Division Alterna.
Se viram ou tiverem qualquer informação sobre este insecto, conhecido por escaravelho-apressado, liguem para o 711 e falem com a Divisão Fringe.
Hemos preguntado a los estudiantes sobre la nueva Casa de Clubes.
O resultado do inquérito foi 711 alunos a favor da demolição.
Dijo que sólo hablaría con 711. - Pero lo persuadí. - ¿ 711?
Disse que só falava com o 7-1-1, mas... consegui convencê-lo.
Él es 711.
Este é o... 7-1-1.
Transferidos electrónicamente a la J.S.L. Socio banco de Suiza, número de cuenta 569711008.
Transferidos electronicamente para o banco J. S. I. Partner da Suíça, conta número 569.711.008.
El viejo 711 en persona.
O velho 711 em pessoa.
711, General Washington.
711, General Washington.
Bueno. Cuando lo hagas, por favor informa a 711 que su preciado Sr. Culpepper ha terminado.
Quando o fizeres por favor informa que o 711 que para ele é o Sr. Culpepper desiste.
Lo siento... 7-1-1, ¿ no es así?
Desculpa-me... 711, não é?
En los últimos 10 años, las farmacéuticas más grandes generaron $ 711 mil millones.
Nos últimos 10 anos, as 11 maiores farmacêuticas fizeram $ 711 mil milhões.
¿ 711 mil millones de dólares?
711 mil milhões de dólares?
Recibí tu mensaje con el 711.
Recebi a tua mensagem do 711.
Soy licenciada en macroeconomía recorté cuarenta mil puestos de trabajo en dos años cuadré cuatro presupuestos he realizado una campaña por cincuenta estados y he enterrado a un marido.
equilibrei quatro orçamentos para o meu estado, 98,1 00 : 09 : 29,584 - - 00 : 09 : 31,486 fiz uma campanha em 50 estados, 98,2 00 : 09 : 31,711 - - 00 : 09 : 33,231 e enterrei um marido.
- ¿ Qué es lo que quieren? - A mí.
A mim... acham que eu fiz algumas coisas 364,1 00 : 38 : 18,552 - - 00 : 38 : 19,665 mas eles estão enganados, Alice 364,2 00 : 38 : 19,722 - - 00 : 38 : 21,711 não sou quem eles pensam que sou
1,685 01 : 54 : 14,881 - - 01 : 54 : 16,975... nos volvimos en el autobús en el tercero. 1,686 01 : 54 : 17,050 - - 01 : 54 : 18,711 Tú eras el conductor en ese autobús. - Correcto.
No dia 2, depois do sermão, voltámos de autocarro no dia 3.