Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 723
723 Çeviri Portekizce
45 parallel translation
- 64.723.000 francos.
64 milhões e 723 mil francos.
He dicho 64.723.000 francos. 647.230 francos nuevos si lo prefiere.
64 milhões e 723 mil francos, ou 647 mil e 230 francos, se preferir.
64.723.000 francos.
- 64 milhões e 723 mil francos.
¿ Cómo explicará que le han robado si los libros cuadran?
Como explica faltarem 64 milhões e 723 mil se não falta um tostão nas caixas?
- En el último proyecto - había 64.723.000 picaportes.
Na última contagem eram 64 milhões e 723 mil maçanetas...
De ahí la cifra de 64.723.000 que le he comentado.
O que explica os 64 milhões e 723 mil francos que lhe anunciei há pouco.
En el 723 de Evergreen Terrace.
723, Evergreen Terrace.
Sí, 614 00 : 50 : 52,596 - - 00 : 50 : 54,723 Mientras estabas tan ocupada, tu hombre encestó apenas.
Boa, miúda.
Caso 723, asalto y agresión contra auxiliar de vuelo lo encuentro culpable.
Caso 723, Agressão contra uma assistente de bordo... Culpado.
Aquella noche, justo después de medianoche, en la Avenida 7237th, eso queda entre las calles 48th y 49th, la estrella de rap Tupac Shakur y tres miembros de su grupo... fueron asaltados y disparados.
Ontem à noite, pouco depois da meia-noite, no no 723 da 7ª Avenida, entre a Rua 48 e a 49, a estrela de rap Tupac Shakur e três membros do seu grupo foram assaltados e alvejados.
D723B.
Delta-723-Bravo.
7231992, mi cuenta esta congelada.
723-1992. Minha conta está congelada. O que houve?
Solicito refuerzos. Diagonal 723. Diagonal 723.
Peço reforços, 723 Avenida Diagonal.
Su dirección es 723 Shiroganedai, Minatoku, Tokio.
O seu endereço é rua Shiroganedai, n ° 723, Minatoku, Tóquio.
Todos de pie para el Honorable Juez 723. Siéntense.
Todos de pé para o Honorável Juiz 723.
Tengo 1.723 % restante en mi núcleo de poder.
Ainda tenho 1.723 % no meu núcleo de energia.
¿ Dónde está la bandera, 723?
Onde está a bandeira, 7-2-3?
- ¿ Te llamó 723?
- Ele chamou-te 7-2-3?
Está muerto, 723.
Estás morto, 7-2-3!
Él piensa que soy alguien llamado 723.
Sim. Ele acha que sou alguém chamado 7-2-3.
¿ Algo sobre quién o qué es el nombre 723?
Alguma coisa de quem ou o que o nome 7-2-3 possa ser?
- No me digas. ¿ El 723 era Townsend?
Não me digas. O 7-2-3 era o Robert Townsend?
Si los Culper no existen, ¿ por qué quieren matar a 723?
Se os Culpers já não existem, então porque anda alguém a tentar matar o 7-2-3?
- ¿ Y dónde está 723?
E... onde está o 7-2-3?
- "Siete uno uno, 246, 669, 723." - ¿ Qué estás haciendo?
7-1-1, 2-4-6, 6-6-9, 7-2-3...
"Washington entregó a 723 el estandarte nacional que llevó a través del hielo hasta Nueva Jersey en diciembre."
"Washington entregou ao 7-2-3, a representação do país... que transportou através do gelo até New Jersey em Dezembro".
Este es el diario moderno de códigos de 723.
Este é um diário codificado do 7-2-3 dos nossos dias.
Según el diario que encontró Mozzie 723 le pidió a esta señorita que mire el periódico en busca de un código.
Segundo o diário que o Mozzie encontrou o 7-2-3 pediu a esta senhora Culper para verificar o jornal todas as manhãs na procura de códigos.
- ¿ Agente 723?
Agente 7-2-3?
- Puede llamarme 723.
- Pode apena chamar-me de 7-2-3.
No, pero atacar al hombre conocido como 723 en su casa sí.
Não, mas atacar o homem conhecido como 7-2-3 na sua casa é.
Podría saber quién es 723 hoy.
Posso descobrir hoje quem é o 7-2-3.
El 723 actual hizo esos agujeros para descubrir la proyección correcta.
O actual 7-2-3 perfurou estes buracos para tentar descobrir a projecção correcta.
Este es el paciente psiquiátrico Cabot Hawkins también conocido como agente 723.
Apresento-vos o doente psiquiátrico Cabot Hawkins, também conhecido como o agente 7-2-3.
Me mostró la correspondencia con 723 sobre la bandera.
Ele mostrou-me a correspondência com o 7-2-3 sobre a bandeira.
Comenzó a preocuparme que 723 hubiera desaparecido hasta que apareció.
Comecei a ficar preocupado com o desaparecimento do 7-2-3 até ter aparecido há alguns dias.
Lufthansa 723 con destino a Fráncfort.
Lufthansa 723 para Frankfurt.
Gracias, Lufthansa 723.
Obrigado, Lufthansa 723.
El avión Lufthansa 723.
O avião da Lufthansa 723.
¿ Lufthansa 723, me copia?
Lufthansa 723, estão a ouvir?
Lufthansa 723, adelante.
Lufthansa 723, transmita.
Por favor, confirme Lufthansa 723.
Por favor confirma, Lufthansa 723.
Lufthansa 723, ¿ me escucha?
Lufthansa 723, estão a ouvir?
- Por favor. Lufthansa 723, no tiene autorización.
Lufthansa 723, não têem plano de voo.
VUELO 723 A ALASKA
VOO 723 PARA O ALASCA