771 Çeviri Portekizce

Un momento.

Espere um minuto. 344.. 00 : 23 : 12,771 - - 00 : 23 : 15,968 Onde está o meu quadro?

1.771.561.

1.771.561.

Aquí la agente Scully, solicito apoyo policial en el 771 de la calle Catherine. Es el Hotel Catherine.

Daqui Agente Scully, solicito reforço policial, Rua Catherine 771, Hotel Catherine.

El tren Amtrak número 771 está llegando en el carril 9 proveniente de San Diego, Solano Beach, San Clemente Irvine, Santa Ana, Anaheim, Fullerton y Commerce.

Está a dar entrada na linha 9 Vindo de San Diego, Solano Beach, San Clemente, san Juan Capistrano, Irvine, santa Ana, Anaheim, Fullerton e Commerce.

1.771.561

Um milhão, setecentos e setenta e um mil 561.

General, sugiero que nos comuniquemos con P4A-771. Creo que eso era.

General, sugiro que marquemos o velho P4A-771, creio que era.

La sonda llegará a la Puerta de P4H771 en cinco segundos.

O robô deve alcançar o Stargate no P4A-771 dentro de cinco segundos.

Supongo que eso se produjo durante el ataque sobre el P4A771.

Portanto, penso que tenha sido o ataque no P4A - 771.

Lo que decía es... que atravesamos la Puerta relativamente cerca de la Tierra... dentro de un sistema de puertas... entre el P4A771 y la Tierra.

O que estou a dizer é... nós devemos ter saído num Stargate relativamente perto da Terra... na rede de portais... algures entre o P4A-771 e a Terra.

Bien, éste es el P4A771.

Ok, este é o P4A-771.

General, sugiero que nos comuniquemos con P4A-771. Creo que eso era.

General, sugiro que marquemos o P4A-771, penso que era esse.

Lexic Dark 52278 Alpha 771!

Lexic Dark 52278 Alfa 771!

Verifica la clave Dark 52278 Alpha 771.

Confirmação LEXIC DARK 52278 ALFA 771.

Franklin 771, en el patio.

771 Franklin, no Pátio.

33.771 Judíos serán ejecutados en dos días.

33.771 judeus serão executados em dois dias.

Busco por la habitación número 3.771.

Estou à procura da porta número 3771.

Golpeándoles cuando Amos y la Secretaria de Estado estaban en el edificio, hemos paralizado su progreso y hemos conseguido otros seis meses.

Ao atingi-los quando o Amos e a Secretaria de Estado, 92,1 00 : 08 : 41,831 - - 00 : 08 : 43,771 estavam dentro daquele edifício enfraquecemos o progresso deles e ganhamos nós próprios mais seis meses.

Siempre ha sido entre tú y yo. - Puedo con los dos.

Posso ter as duas coisas 234,1 00 : 25 : 13,771 - - 00 : 25 : 15,773 Esqueceste do nosso amigo Tesla.

1388 01 : 16 : 48,562 - - 01 : 16 : 50,771 - Yo te pregunte primero. - Estaba asustado.

- Que raio fazes tu aqui?

Quiero que dejes de moping alrededor como una perra, 841 00 : 40 : 32,868 - - 00 : 40 : 38,771 usted toma esa cosa, es tuyo, se obtiene la mierda allí y me muestras qué coño estás hecho salir. Usted es un perno prisionero!

Eu quero que pares de lastimar como uma puta, tu pegas nessa coisa, que possuis, tira o daí e mostra-me de que raios tu és feito.

Limpiar su mente de todo pensamiento, dieciséis 00 : 00 : 48,771 - - 00 : 00 : 50,037 Imposible,

Livre-se de todos os seus pensamentos.

El tren número 771...

o Amtrak 771

Bien, vean.

Ok esperem, vejam... vejam isto 37,1 00 : 04 : 42,546 - - 00 : 04 : 43,508 Isto 37,2 00 : 04 : 43,771 - - 00 : 04 : 46,354 Isto... isto é como ele fala comigo