Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 985
985 Çeviri Portekizce
22 parallel translation
Debe ir a su nueva habitación, la 985.
Deve ir ao vosso novo quarto, o 985.
Sí, en 1985.
Sim, em 1.985.
- ¿ Y su número de teléfono?
- Pode dar-me o número de telefone? 985-4321.
- 985-4321.
- 985-4321. - Sim, senhora.
1985.
1 985.
Sabatini y Schlegel crearon el Club de Sibaritas... en 1985.
O Sabatini e o Schlegel fundaram o Clube Gourmet em 1 985.
Una velocidad de 985 pies por segundo.
Uma velocidade de 985 pés por segundo.
Seguro, no es 1 985 ahora, pero quién sabe qué traerá el manana?
Claro que não estamos em 1985, mas quem sabe o dia de amanhã?
Yo diría que desde mayo de 1 985.
Eu diria que desde Maio de 1985.
El cree que dirige el profesorado, pero no ha publicado nada decente desde 1 985.
Ele crê que dirige a comissão, mas não publica nada decente desde 1985.
Vega Sicilia, 1985.
Vega Sicília, 1 985.
- ¡ Lo sé! ¿ Son de 1985?
Estamos em 1 985?
Estoy ayudando con un seguimiento médico en M33-985, sí.
Estou a ajudar uma missão médica em M33-985, sim.
Hablé con una de las familias en 985...
- Falei com uma das famílias em 985.
El alquiler de un apartamento en 1 985.
- Um contrato de arrendamento de 1985.
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
994, 995 996, 997, 998, 999...
En 1 985 hubo un accidente terrible en Fort Detrick.
Houve um terrível acidente no Fort Detrick em 1985.
"El que a yerro mata, a yerro muere".
183,1 00 : 19 : 56,398 - - 00 : 19 : 58,985 Eles fazem-te entrar, eles fazem-te sair.
1,051 01 : 00 : 34,985 - - 01 : 00 : 37,362 - Me faltaba el sermón de la ocupación. - Yo, a tu edad...
Incapaz de ter uma ocupação!
Disculpas, Odinson.54 00 : 03 : 37,985 - - 00 : 03 : 40,768 Algo interfiere con mi control de los portales.
Perdão, Odinson.
Annika Melander, nacida en 1.985.
Annika Melander, nascida em 1985.
Haz algo. El policía se acerca a la ventana 985 00 : 52 : 55,550 - - 00 : 52 : 58,990 mira adentro, me ve la cara, me reconoce de la tele,
O polícia aproxima-se, olha para mim, reconhece-me da televisão e diz :