Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Aged
Aged Çeviri Portekizce
10 parallel translation
- Añejado en barril es una buena obra.
- Aged in Wood é uma bela peça.
En lugar de esperar a la próxima temporada para hacer Pasos en el techo, que va muy bien, y si podemos convencer a Margo de que vaya de gira con Añejado en barril, podríamos poner Pasos en escena inmediatamente.
Em vez de esperar até à próxima temporada para fazer Footsteps, que está bem encaminhada, e se convencermos a Margo a fazer a tourné com Aged in Wood, podíamos produzir Footstepsjá.
bueno, pensé que podríamos hacer Help the Aged vale, fijo el hombre, nadie más que Jarvis
Bem, acho que podíamos tocar a'Help the Aged'. Aye, a sério. O homem, Jarvis.
Para'Salven a los niños'y para'Ayuden a los ancianos'.
Um para o Save the Children e outro para o Help the Aged.
Permítanme presentarles a los padres ancianos.
Deixe-me lhe apresentar ao Aged P.
- Bueno, Viejo, ¿ cómo estás?
- Então, Aged P, como estás?
Este es el señor Pip, Viejo.
Este é o Sr. Pip, Aged P.
Nunca he visto al Anciano. Nunca he oído de él.
Nunca vi ou ouvi o Aged P falar dele.
¿ Desde la, Casa de Retiro Aged Oaks dónde vives?
Na casa de repouso Aged Oaks, onde vive?
A tiempo, Viejo.
Quase na hora Aged P.