Alti Çeviri Portekizce

Mira el vestido. ¡ Te han buscado hasta con el megáfono!

Fico maluca por tua causa! Até já te chamaram pelo alti-falante.

¡ Salgamos de aquí antes que esos imbéciles revelen nuestra posición!

Vamos antes que os imbecis nos chamem pelo alti-falante.

Pensaba en comprar altavoces nuevos.

Penso comprar uns novos alti-falantes.

* Alti..

Alti..

Puedo ver el alti-metro entre los restos del avión de Warren.

Eu posso ver o altímetro do avião do Warren.

Alti-metro?

- Altímetro?

Todas pasan por alti bajos.

Todos passam por altos e baixos.

Dame el altavoz.

Dá-me o alti-falante.

Y ahora mismo, ¿ está alti o bajo?

E agora está num alto ou num baixo?

Apaga el altavoz.

Apaga o alti-falante.

Y sí, estábamos rodeados de pacientes y secretarias y el altavoz del hospital sonando en la entrada, pero no lo menosprecies como solo trabajo...

E garanto-te que estavamos rodeados por doentes e secretárias e com os alti-falantes a ecoarem por todo o hospital, mas dizer que isso foi só trabalho...