Arizona Çeviri Portekizce

Estoy en Arizona, dirigiéndome a un lugar que muestra porqué es tan importante para cualquier planeta tener una atmósfera para que lo proteja.

Estou no Arizona, a caminho de um lugar que nos mostra como é importante para qualquer planeta ter a protecção de uma atmosfera.

En el asiento número dos, de Tucson, Arizona con 551,000 en fichas, Jason Keyes.

Na segunda cadeira, de Tucson, Arizona, com 551 mil em fichas, Jason Keyes.

Jason Keyes, el jugador amateur de Internet de Tucson, Arizona jugando en su primer torneo en vivo.

Jason Keys, o jogador amador de Internet de Tucson, Arizona, a participar no seu primeiro torneio ao vivo.

Sería la esposa de un verdadero ranchero de Arizona.

Seria a esposa orgulhosa de um rancheiro de sucesso.

Necesito que me lleves a Arizona.

Preciso que me leves até ao Arizona.

¿ Arizona?

Arizona?

Encontramos un capataz en Arizona que recuerda la camioneta.

Encontramos um empreiteiro do Arizona que se lembra deles.

¿ Envíaron la descrípcíón del sospechoso... al Departamento de Segurídad de Arízona?

Enviaram a descrição do suspeito... ao Departamento de Segurança do Arizona?

- Senador, Un abogado llamado Peter Gurs presento una demanda en Arizona alegando que existe una conspiracion para encubrir el tema de los ovnis que a estado pasando por docenas de años, miles de personas han visto estos objetos en los cielos, pero los militares continuan negando que este pasando algo.

- Senador, um advogado chamado Peter Gurs apresentou uma exigência no Arizona... alegando que existe uma conspiração para encobrir o tema dos ovnis que já se passaram dezenas de anos, milhões de pessoas já viram estes objetos nos céus, mas os militares continuam a negar que existam.

- Te podria decir que hubo un caso, hace un par de años, en Arizona se vieron algunas luzes sobre Arizona, y nunca fue completamente explicado.

Poderia dizer que houve um caso, há uns 2 anos, no Arizona... luzes foram vistas sobre o Arizona, e nunca foi completamente explicado.

- Richard fue encontrado en el desierto de Arizona, a 160 kilometros de distancia de su camioneta a casi a una semana de haber pasado este misterioso evento, se le conocio como "Las luces de Phoenix" que intrigo a personas a través de varios estados del sudoeste de E.E.U.U.

- Richard foi encontrado no deserto do Arizona, a 160 km de distância de sua camionete. Quase uma semana depois do misterioso evento, agora conhecido como "As luzes de Phoenix",... que intrigou pessoas de vários estados do sudoeste dos EUA.

Autoridades locales, junto con el senador de Arizona John McCain contactaron a la fuerza aerea para abrir una investigacion oficial sobre los que paso esa noche del 13 de Marzo de 1997.

Autoridades locais e federais, incluindo o então senador do Arizona John McCain contataram a força aérea para abrir uma investigação oficial sobre o que aconteceu na noite de 13 de Março de 1997.

Esas luces en extraña formacion, aun siguen apareciendo sobre el desierto de Arizona hasta el dia de hoy...

A estranha formação de luzes ainda continua a aparecer no céu do deserto do Arizona até hoje.

Ella vive en una reserva de Havasu en Arizona con su nuevo esposo y tres hijos de reemplazo.

Ela agora vive numa reserva Havasu no Arizona... com o seu novo marido e três crianças substitutas.

Una parada más en Arizona y vuelvo a casa por un mes.

Mais uma paragem no Arizona e rumo a casa por um mês.

el calor llego. hasta Arizona está trajo una ola de calor.

O calor chegou. Até o Arizona está a viver uma vaga de calor.

- Director, Medicina Integrada, Universidad de Arizona... plásticos, colores artificiales y pesticidas están en la cima de la lista de los agentes de provocar chancro y envejecimiento prematuro, de aumentar los riesgos de enfermedades degenerativas crónicas.

- Director, Medicina Integrada, Universidade Arizona... plásticos, cores artificiais e pesticidas estão no topo da lista dos agentes suspeitos de provocar cancro e envelhecimento prematuro, de aumentar os riscos de doenças degenerativas crónicas.

En septiembre, la policía de Annandale llamó a mis padres para notificarlos del auto abandonado de Chris hallado por la patrulla caminera de Arizona.

No início de Setembro, a mãe e o pai receberam uma chamada da Polícia de Annandale, avisando-os de que o carro abandonado do Chris tinha sido identificado pela patrulha de Arizona.

Voy a intentar Arizona por algún tiempo, tal vez Los Angeles.

Vou tentar o Arizona por algum tempo, talvez mesmo Los Angeles.

Te llamo porque acabo de recibir una llamada muy preocupante desde Arizona.

Estou a ligar porque recebi uma chamada alarmante do Arizona.

Arizona.

Arizona.

Atravesaremos Pensilvania, Ohio, Indiana, Illinois Missouri, Kansas luego Colorado, Arizona, y finalmente California, lo que nos llevará unos seis meses.

Atravessaremos a Pensilvânia, Ohio, Indiana Missouri, o Kansas o Colorado, o Arizona, e finalmente até Califórnia Isso deve levar-nos uns 6 meses.

Te llamaré desde Arizona.

Certo, eu ligo do Arizona.

Seleccionado de la Universidad de Arizona.

Nacional, estado do Arizona.

Mi hermano vino desde Arizona para estar aquí hoy.

O meu irmão veio de Scottsdale, no Arizona, para estar aqui esta noite.

Tras su servicio en Abu Ghraib, la Capitán Carolyn Wood... fue destinada a la Escuela de Interrogatorios del Ejército... en Fort Huachuca, Arizona.

Após o seu serviço em Abu Ghraib, a Capitã Carolyn Wood, foi designada para a Escola de Interrogatórios do Exército, em Fort Huachuca, Arizona.

Están por toda Arizona.

Fartei-me de as ver no Arizona.

Arizona, Colorado, Idaho, Wyoming.

Arizona, Colorado, Idaho, Wyoming.

esta la manda tu mama desde Arizona, Alex Goldsky y Ryan Woodsen.

Esta é da tua mãe de Arizona, Alex Goldsky e Ryan Woodsen.

Lo persiguieron a Arizona.

Perseguiram-no até ao Arizona.

Algunos de los periódicos dicen que lo hicimos en un hangar en Arizona, eso hubiera sido una buena idea.

Alguns dos jornais dizem que fizemos em um hangar no Arizona, isso teria sido uma boa ideia.

Distribución de máquinas de apuestas. Utah, Arizona, Nuevo México, Colorado, Idaho y Nevada.

Distribuem máquinas de vídeo em Utah, Arizona, Novo México, Colorado, Idaho e Nevada.

Utah, Arizona, Nuevo México, Colorado, Idaho y Nevada.

Utah, Arizona, Novo México, Colorado, Idaho e Nevada.

Los que se fueron la semana pasada probablemente ya estén en Arizona.

As pessoas que partiram a semana passada já devem estar no Arizona.

Ahí estaba yo, en la interestatal 10, con todas mis cosas desparramadas por la autopista, en el medio de Arizona ".

Lá estava eu, na interestadual 10, com todas minhas coisas espalhadas pela estrada, no meio do Arizona ".

Según descubrimientos recientes en la Universidad Estatal de Arizona la moralidad requiere que se responda a la calidad de los actos de otro.

Segundo descobertas recentes da Universidade Estatal do Arizona, a moralidade requer que uma pessoa responda à qualidade dos actos de outra.

Gravano vivía a lo grande en Arizona de la teta de los federales.

O Gravano vive à larga no Arizona tudo à pala da "mama" do Governo...

Necesitamos poner a Lieberman por satélite a Nevada y Arizona. RECUENTO

Precisamos de falar por satélite com o Lieberman, no Nevada e no Arizona.

Oh, vamos, viven en Arizona.

Vá lá, eles vivem no Arizona.

Anoche no dormí en casa de Tommy, y no tuve una fiesta de despedida, porque, nos fuimos a Arizona, a ver a tus padres.

Não dormi na casa do Tommy ontem e não tive festa de solteiro, porque fomos para o Arizona ver os teus pais.

Las nubes del Arizona en el medio Y, a la derecha, colocaremos la puesta del sol.

As nuvens do Arizona no meio e, à direita, colocaremos ao lado o pôr do sol.

Hombre, tienes que hacerlo porque regresar a Arizona... no es mucho mejor..

Não vejo a hora de voltar para o Arizona, meu, onde está fresco.

- No me mudaré a Arizona.

- Não me vou mudar para o Arizona.

- Miguel, no me mudaré a Arizona.

- Miguel, não vou para o Arizona.

Maldición, mamá.

Arizona. - Mãe, raios!

Estoy en Kingman, Arizona.

Estou em Kingman, no Arizona.

Tenemos a un distinguido invitado, de Arizona...

Temos connosco um distinto convidado, que vem do Arizona...

Me gustaría que él viviera por aquí, no Arizona.

Gostava que ele vivesse aqui, não no Arizona.

Tú eres de Arizona, ¿ no?

Tu és do Arizona, certo?

Lago Mead, Arizona

Lago Mead, Arizona.

¿ Qué voy a hacer, conducir hasta Arizona?

Ir ao Arizona?