Basho Çeviri Portekizce

Basho escribió : "Una flauta... "... sin agujeros no es una flauta y una rosquita...

Basho, um dia escreveu " um buraco sem bolas não é um buraco...

Día tras día y año tras año. Es un haiku de Basho, ¿ cierto?

"Com o tempo, a pele vai embelezar esta flor carmesim".

Lo habíamos visto antes.

O poema famoso do Basho. Li-o antes de vir para cá.

Al parecer no muerte cercana En las voces ciccada

A morte não dá sinal tão facilmente-Basho.

Sueños flotantes Un pulpo haciendo su casa en una trampa Una luna de verano

Sonhos efémeros, um polvo fazendo um lar, uma lua de Verão-Basho.

El aroma del ciruelo En el camino de una montaña Atardecer repentino

O ênfase de penas num trilho de montanha, de madrugada-Basho.

- Basho Cronicas de la familia Yamada

As Crónicas da família Yamada

Ven hacia mi estoy solo tambien El atardecer del otoño

Vem até mim, também estou só. A alvorada outonal-Basho.

Que cruel Un saltamontes atrapado Bajo el casco de un guerrero - Basho

Quão cruel que é um gafanhoto preso no capacete de um guerreiro-Basho.

" Basho y sus amigos salen a ver la luna

Bashõ e seus amigos Saem para ver a Lua

Basho, se llamó a sí mismo.

"Bashõ" Baptizou-se a si próprio, "Bananeira"

KUMO NO MUKOU, YAKUSOKU NO BASHO

KUMO NO MUKOU, YAKUSOKU NO BASHO

El emperador Tenji construyó el Palacio Omi Otsu en 672, y el famoso escritor Haiku, Matsuo Basho escribió que - la ciudad olía a pescado.

E o famoso escritor de "haiku", Matsuo Basho, escreveu que a cidade cheirava a peixe.

Shigehito Tsuji Director de arte :

Oh, Deus caprichoso tool mukashi ano basho ni

¡ Es Basho!

É o Basho.

Esta pertenecía a Basho.

Esta espada pertencia ao Basho.

Árbol de plátano. ¡ Basho!

- Basho!