Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Batesy
Batesy Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Estoy empezando a entender por qué mi Batesy está tan malcriado.
Começo a perceber porque é que o meu Batesy ficou tão mimado.
Y te amo por eso, Batesy.
Detesto-o. E eu gosto muito desses teus sentimentos, Batesy.
- Mucho appreciato, Batesy.
- Muito agradecido, Batesy.
¿ Qué demonios? Creí que Batesy dejó de beber. Sí, así es.
O Batesy não tinha deixado de beber?
¿ Eso es cierto? A mi me parece bastante gay, Batesy.
A mim parece-me muito gay, Batesy.
- ¡ Hola, Batesy!
Olá, Batesy.
- ¡ Batesy! - ¡ Hola!
Batesy.
Batesy.
Batesy.
Poquito a poco, Batesy.
Um dia de cada vez, Batesy.
Oye, Batesy. Batesy, quieto.
Batesy, fica.
¡ Batesy!
Batesy.
Es bastante horroroso, Batesy.
Que pardieiro, Batesy.
- Oye, oye, oye, oye, oye. ¿ Cómo está Batesy?
- Como está o Batesy?
¿ Seguro que no te hicieron un lavado de cerebro allí, Batesy?
De certeza, que eles não te fizerem uma lavagem ao cérebro, Batesy?
- ¡ Hola, Batesy!
- Olá, Batesy!
¿ Cómo estás, Batesy?
Tudo bem, Batesy?
Batesy, ella es Faith.
- Esta é a Faith.
- Batesy, Faith.
- Faith.
Sí, bueno, eso es lo que Batesy hizo.
Pois, foi o que o Batesy fez.
- ¡ Batesy!
- Batesy!
Gracias, Batesy.
Obrigado, Batesy.
Métete en lo tuyo, Batesy.
Mete-te na tua vida, Batesy.
¿ Cómo está Batesy?
- Como está o Batesy?
¡ Batesy, Batesy!
Batesy, Batesy.
- ¡ Batesy!
- Batesy.