Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Bonheur
Bonheur Çeviri Portekizce
30 parallel translation
Vicki, el Capitán Bonheur.
Vicki, o Capitão Bonheur.
- Bonheur.
- Bonheur.
¡ Bonheur!
Bonheur.
Monsieur Challain, mi esposo, el Capitán Bonheur.
M. Challain. O meu marido, o Capitão Bonheur.
El Capitán Bonheur.
Capitão Bonheur.
¿ Y su relación con Madame Bonheur?
E a sua relação com Mme. Bonheur?
¿ Bonheur?
Bonheur?
- Madame Bonheur es una amiga.
- Mme. Bonheur é uma amiga.
¡ Sí! Es una tal Madame Bonheur.
Sim, é uma Mme.
Creo que es de Lyon.
Bonheur. Acho que é de Lião.
- John, le presento a Madame Bonheur.
- Bismo. - Olá. - Mme.
- Encantado.
Bonheur. - Muito gosto.
"Oh quel grand bonheur!"
"Digo-vos a vocês oradores... " É o...
Usa "le bonheur" en una oración, s'il vous plait.
Use "bonheur" numa frase, se faz favor.
Ud. tiene magníficas, ¿ bonheur?
Tem um "bonheur" magnífico?
Le bonheur... Pasarla bien, ¿ no?
"Bonheur", tempo bem passado.
Le bonheur es felicidad.
"Bonheur" quer dizer felicidade. ( hapiness )
Concéntrense y denme la bonheur.
Por favor, concentre-se ( lixe-nos ) e dê-me "bonheur" ( erecção ).
Felicidad?
Estás feliz ( bonheur )?
No es " felucidad', sino felicdad.
- Não é "boner", é bonheur.
Claire Bonheur. ¡ Qué felicidad!
Claire Bonheur. Mesmo a calhar!
Le soleil est rare Et le bonheur aussi
O Sol é raro e a felicidade também
Le soleil est rare Et le bonheur aussi mais tout bouge au bras de melody
O Sol é raro e a felicidade também mas tudo muda nos braços de Melody
¿ Oyeron hablar de Christus Bonheur?
Já ouviram falar de Christus Bonheur?
- Christus Bonheur, un loco de remate, si quieren.
- Christus Bonheur. Um verdadeiro louco, para ser sincera.
Sr. Bonheur, soy Bryan.
Sr. Bonheur, sou o Bryan.
¡ FELÍZ FU!
BONHEUR FU ( Felicidade Louca
Château Bonheur del 75.
Chateau Bonheur de 75.
¡ Oh, quel bonheur para la Princesa!
Que felicidade para a Princesa!