Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Boychik
Boychik Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Ruth, te ves encantadora. Boychik.
Ruth, Estás tão bonita.
Yo no soy el que te jodió un negocio, Boychik.
Não fui eu que te lixei num negócio, rapaz.
Te preguntaré una vez más, Boychik...
Vou perguntar-te mais uma vez, rapaz.
Oye, en mi tienda no, Boychik.
Na minha loja não, rapaz.
¿ Qué sabes, Boychik?
- Vês, rapaz?
Los Lazars han empezado a buscar otro matrimonio. Perdóname, Boychik
Os Lazars começaram a procurar outro casamento.
Boychik, le dejó un mensaje.
- Rapaz!