Bublé Çeviri Portekizce

Contraté a Michael Bublé para que cante en la recepción. - ¿ A quién?

Eu contratei o Michael Bublé para cantar na recepção.

Ésta se Ilama "Bublé en una Burbuja".

Eu chamo a esta'Bublé in the Bubble'

- Absolutamente. Michael Bublé ahora quiere ser un cómico.

Michael Bublé agora quer ser um comediante de stand-up

Escucharemos cantar a Michael Bublé.

Vamos ouvir o Michael Bublé cantar.

- ¡ Bublé!

Bublé!

- "Bublé en una Burbuja."

O'Bublé numa bolha'.

- Se ha ido, ¿ no? Se fue.

Está cá o Michael Bublé!

Llevaré a una dama al Hollywood Bowl para una velada romántica bajo las estrellas con Michael Bublé y tres finalistas de American Idol.

Vou levar uma amiga ao Hollywood Bowl para uma noite romântica sob as estrelas com Michael Bublé e três concorrentes do American Idol.

Y el autógrafo de Michael Bublé.

E... Um autógrafo do Michael Bublé.

Fue Michael Bublé, idiota.

- Foi o Michael Buble, idiota.

" ¿ Es muy pronto para llamar a Will Schuester el próximo Michael Buble?

"Será cedo demais para dizer que o Will Schuester " é o próximo Michael Bublé?

Dos boletos para ver al increíble Michael Bublé.

Dois bilhetes para o Michael Buble.

Estamos pensando en "Starway" o algo de Bublé.

Pensámos em "Stairway" ou algo do Michael Bublé.

Tu vienes conmigo, Bublé.

- Tu vens comigo, Buble.

¿ Bublé?

- Buble?

Iba a decir Michael Bublé, pero te ves bien.

Ia dizer Michael Bublé, mas, tanto faz. Continua bom.

Michael Bublé.

O Michael Bublé.

¿ Te gusta Bublé?

" Gostas do Bublé?

¿ Qué no te gusta de Michael Bublé?

O que achas do Michael Bublé? "

Michael Bublé. - Michael Bublé.

Michael Bublé...

- Michael Bublé. - Música de verdad. - Música de verdad.

"Aquilo é que é música!"

Aquí está Michael Bublé con su nuevo disco.

Deixamos-vos com Michael Bublé e o seu novo disco. "

Michael Bublé tiene un nuevo disco que está por salir.

"O novo disco de Michael Bublé está prestes a sair,"

¡ Michael Bublé!

"Michael Bublé!"

Un hombre tiene límite para escuchar a Michael Bubble.

Um homem só aguenta um bocado de Michael Bublé.

¿ Puedo sugerir el Baño Michael Bublé?

- Sugiro o banho Michael Bublé.

También piensas que Michael Buble mola.

Tu também achas que o Michael Bublé é ótimo.

Eso fue todo. Ahora debo teclear a Michael Bublé en Croacia.

Agora, tenho de saltar para cima do Michael Bublé, na Croácia.

¿ Michael Bublé?

O Michael Bublé?

No me he divertido tanto desde que jugué con ese envoltorio Bublé.

Caramba, não me divertia assim tanto desde que brinquei com aquele Plástico de Bolhas Bublé.

Michael Buble y yo vamos a fumarnos un habano junto a la piscina, pero...

Eu e o Michael Bublé vamos só fumar um cigarro ao pé da piscina.

Un poco de Bublé.

Um pouco Bublé.

Asumiendo, claro, que Ronnie no huya porque nuestro gancho de repente se convierte en un concierto de Michael Bubleé.

Assumindo claro, que a Ronnie não fuja porque o nosso plano se transformou de repente num concerto de Michael Bublé.

Bublé por aquí dice que el será cantante.

Aqui o Bublé diz que vai ser um cantor.

Hey, Bublé, tengo una melodía para que cantes.

Ei, Bublé, eu tenho uma música para tu cantares.

Así que contrataste a Michael Bublé para que me secuestrara y luego me usara de carnada.

Então resolves contratar o Michael Bublé para sequestrar-me e usar-me como isco.

- ¿ Bublé llegó?

O Bublé está aqui? Está aqui!

- ¡ Sí!

Eu quero o Bublé!

- ¡ Quiero a Bublé!

Yeah!

Necesito depilarme la espalda y salir con Michael Buble... pero no siempre tenemos lo que queremos.

Eu preciso de depilar as costas e de dormir com o Michael Buble, mas nem sempre temos o que queremos.

¿ Puedes evitar que escuche Michael Buble?

Pode impedi-lo de ouvir Michael Buble?