Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Built
Built Çeviri Portekizce
21 parallel translation
Eso built de chica para tomar AII de mi dinero.
A miúda feita para me fazer pobre.
Que me hacía soñar
The one I built my dreams upon
# Many dreams are built Muchos sueños se construyen esclavo!
Muitos sonhos são construídos Muitas vidas são desperdiçadas. Mexe-te, escravo.
Vaya a la "Compañía de Uniformes Bien Hechos", ellos hacen los uniformes.
Vá à Well-Built Uniform. São os nossos fornecedores de fardas.
With my sexual physique... Con mi psique sexual you know me well built... sabes que estoy bien hecho
With my sexual physique you know me well built
Bien, es posible que lo haya construido a prueba de fallos, pero no he encontrado ninguna evidencia de ello.
Podia ter uma protecção built-in, mas não encontrei evidências disso.
Cuando vi los armarios empotrados, me enamoré, y puse mi nombre en la lista.
Quando vi built-ins, Eu senti me apaixonada, E pos o meu nome na lista.
"... that Jack built. "
"... que o Jack construiu. "
En su nido el secuestrador-depredador John Jemelske construyó un sofisticado refugio bajo una casa en los suburbios de Siracusa donde documentó cada detalle de la tortura que llevó a cabo sobre las víctimas que mantuvo allí, durante 3 años.
Nunca vai saber isso. For his nest, predatory abductor john jemelske built a sophisticated dungeon complex under a suburban syracuse home, where he documented every detail of torture he carried out upon the victims he kept there for 3 years.
He construido mi castillo de sueños.
I built my castle of dreams.
We Built This City on Rock and Roll.
We Built This City on Rock and Roll.
We Built This City on Rock and Roll.
We Built This City on Rock and Roll. Sabem...
Te construyeron un templo y te encerraron
They built you a temple and locked you away.
No es culpa nuestra, digo... suya.
Well, I've been afraid of changing 'Cause I built my life around you
La presión se aumenta porque estaré cantando "The House That Built Me" de Miranda Lambert.
Porque eu vou cantar The House That Buit Me de Miranda Lambert.
We built the Wall We built the pyramids
Construímos a muralha Construímos as pirâmides
Me postulo algunas subrutinas purpose-built, pero va a tomar un momento.
Estou a executar umas rotinas, mas, levará um tempo.
"We built this township on rock and roll."
"We built this township on rock and roll."