Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Buonasera
Buonasera Çeviri Portekizce
21 parallel translation
Buenas.
Buonasera.
Srta. Lavish, qué buena recomendación.
- Buonasera. Miss Lavish, que recomendação para um lugar!
digan "buonasera" a mi nueva amiga americana, ¡ lizzie mcguire!
Digam buonasera à minha nova amiga americana, Lizzie McGuire!
- Buonasera.
- Buonasera.
Buenas noches.
Buonasera!
Hola.
- Buonasera.
- Buonasera, Signorina.
- Buona sera, signorina.
Digan "buonasera" a mi nueva amiga Americana, ¡ Lizzie McGuire!
Digam buonasera à minha nova amiga americana, Lizzie McGuire!
Buenas Noches Conde..
Si. Buonasera, Conde Manfredi.
Para los que no me conocen, buona sera y llámenme Chef.
Para os outros, buonasera, e podem chamar-me "Chef".
¿ Señor Tomassi?
- Buonasera. - Senhor Tomassi?
Ah, buenas noches...
Buonasera.
Ah, señora, buenas noches.
Signora, buonasera.
Buenas noches, comendador.
- Buonasera, Commendatore.
Buenas noches, buenas noches.
BUONASERA BUONASERA..
Buenas tardes.
- Buonasera.
Buenas noches.
Buonasera.
Buenas noches.
- Buonasera.
Buenas noches, Doctor Fell.
- Buonasera, Dottor Fell.