Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Caramel
Caramel Çeviri Portekizce
27 parallel translation
Con el número 9, la representante de EE. UU., Miss Caramel.
Com o número 9, a representante dos U.S.A., Miss Caramel.
Un Caramel Macchiato.
Um Caramelo Macchiato.
2 venti Caramel Macchiatos. Esa es una maravillosa elección.
Dois Venti Caramel Macchiatos.
2 Caramel Frappucinos y un- - Perdón.
Dois Caramel Frappucinos e um...
Eso significa un enorme tomate sin semillas guisado 3 horas en crema de caramelo... -... y relleno de...
Deve ser aqueles grandes tomates sem sementes guisado durante três horas em crème de caramel e recheados com...
Había un poco de azúcar en la crema de caramelo.
O crème de caramel leva muito açúcar.
Mejor me voy entonces, antes que se coman todo el flan.
- É melhor ir então, antes que comam todo o "Crème Caramel".
Me muero por un Venti Caramelo Macchiato.
Eu morro por uma "Venti Caramel Macchiato" geladinha.
Déjame decirte cuándo te voy a traer un Venti Caramelo Macchiato.
Deixa-me dizer-te onde vou arranjar uma "Venti Caramel Macchiato" geladinha.
Despierta y huele el Venti Caramelo Macchiato.
Acorda e cheira o Venti Caramel Macchiato gelado.
Tengo el único auto que queda en el país sin un apoya vasos y ahora termino con una mancha de café con leche en mi blusa.
Tenho o único carro da América sem suporte para chávenas por isso agora tenho caramel latte na minha camisola.
Todos estaríamos más contentos si llenáramos a este paciente con los cremosos'Caramel Center'.
Nós podíamos ser servidos melhor se enche-se-mos este doente com um centro caramelo cremoso.
Su Iced Caramel Macchiato esta listo.
Candace, o teu macchiato gelado com caramelo está pronto.
CARAMELO
CARAMEL
# quién puede llevar el amanecer # # salpicado con rocío # # el hombre de caramel #
Quem apanhará um nascer do sol? E o polvilhará de orvalho? O homem dos doces consegue
Tienen marca Caramel.
Só têm caramelos.
Tarta de creme caramel au coconut.
Creme caramelo num bolo de coco.
Espera un segundo. ¿ Ese es "hechizo de caramelo"?
- Espera, isso é Caramel Spell?
Solo leí "La Seducción de Carmel".
O único livro que li foi The Caramel Seduction.
Toma tu caramel latte.
Bebe o teu café de caramelo. É por minha conta.
Katie Caramel...
Katie Caramel...
Katie Caramel Corn.
Katie Caramel Corn.
Caramel macchiato sin espuma, semidescafeinado.
Um macchiato de caramelo grande, com soja, sem creme, meio descafeinado.
- Caramel macchiato, sin...
- Um macchiato de caramelo grande...
- Caramel macchiato,
- Um macchiato de caramelo grande. - Um macchiato de caramelo grande.
¿ Caramel macchiato, sin espuma, descafeinado?
Um macchiato de caramelo grande, com soja, sem creme, meio descafeinado?
Quiero decir caramel...
Quis dizer caramelo...