English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Cassé

Cassé Çeviri Portekizce

14 parallel translation
- Cassé.
- Cassé.
Está bien, de acuerdo, hablaré con ella hoy pero vas a tener que ayudarme a cocinar.
Mon coeur est cassé... " Pronto, está bem, eu falo com ela hoje.
Pero yo fui quien dijo : Está en la naturaleza de las cosas que dé higos la higuera, que la abeja produzca miel, que el león mate al cordero.
Fui eu quem disse... não será natural que a figueira dê figos, a abelha dê mel... e o leão casse a ovelha...
Mándeme un Taxi a la calle des Casse número 17.
Queria um táxi para a Rua Descazes, 17.
Me refiero a la violencia con que la gente es aporreada por la policía, vapuleada.
Refiro-me à violência com que a polícia carrega sobre as pessoas, espancando-as a casse-tête.
Les parte la cabeza con su garrote.
Abre-nos a cabeça com o casse-tête.
¿ Cómo describiría usted al señor Casse?
Como descreveria o Sr. Casse?
El señor Casse está en el calabozo...
O Sr. Casse está na prisão...
Vera, me llamo Russell Casse, señor.
Bem, chamo-me Russell Casse.
Russell Casse, señor.
Russell Casse.
¡ Escoltamos al señor Casse!
Vamos lá dar cobertura ao Sr. Casse!
Eso es fantástico, Casse.
- Isso é espectacular, Cassie.
¿ O es la Raser-ma-casse-er-ma-casse?
Ou é a Raser-ma-casse-er-ma-casse?
Casse-toi!
Então, não tens nada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]