Cells Çeviri Portekizce

Quiero que vayas y los encierres en sus celdas.

I want you to go and lock them up in their cells.

Alerta de Alarma Cero, a todos los que no estén en sus celdas en un minuto... se les fusilará en el acto.

'Zero Alarm warning, anyone not in their cells in one minute'will be shot on sight.'

Tarzan, tenemos que matar a Ricky ahora y volver a las celdas.

Tarzan, we must kill Ricky now and go back to the cells.

- nunca irán a sus celdas.

- they'll never go to their cells.

- ¡ Regresen a sus celdas, idiotas!

- Back to your cells, assholes!

Las celulas mejoradas han estado regenerando el tejido nervioso y muscular, posibilitando esos resultados alentadores que vio inicialmente.

As stem cells que você conseguiu têm regenerado os seus nervos e tecidos musculares, dando-lhe os resultados encorajadores que inicialmente você teve.

Su sistema inmunologico las esta rechazando, atacando las celulas mejoradas Y rechazando el nuevo tejido que se habia formado.

Seu sistema imunológico entrou em ação, atacando as stem cells e rejeitando o novo tecido que se formou.

Supongo que no tengo que preguntar de donde vinieron esas celulas mejoradas.

Acho que não preciso de perguntar de onde vieram as suas stem cells.

Elementary 2x18 - The Hound of the Cancer Cells -

Elementary 2x18 The Hound of the Cancer Cells