Charm Çeviri Portekizce

Te veré luego en el Charm. - Si.

Vemo-nos daqui a bocado.

Y ahora el "amuleto de la suerte".

Agora, o "Lucky Charm".

El FBI los apodó : "Los Encantadores Chicos de Escuela". Porque son muy amables y educados.

O FBI apelidou-os de "Charm School Boys"

Esos Encantadores Tipos o Chicos, lo que sea no tienen idea de lo que está a punto de pasarles. Pero mi ecuación sí lo sabe.

Mas repara... estes "Charm School Guys" ou "Boys" ou o que for, não fazem a menor ideia do que lhes vai acontecer a minha equação sabe.

Encantadores Chicos de Escuela.

"Charm School Boys".

Los encantadores chicos de escuela asaltaron otro banco.

Os "Charm School Boys" atacaram um novo banco. Vamos lá.

Todo lo que hicieron lo hicieron parecer como un típico robo de banco pero mientras nuestros Encantadores Chicos de Escuela estaban en la ventana del cajero creando una distracción debió de haber alguien accediendo a las computadoras del banco.

Tudo que eles fizeram parecia ser um típico assalto ao banco, mas enquanto nossos "Charm School Boys" estavam na caixa a criar uma diversão, deviam ter um terceiro homem nos computadores do banco.

Además no tengo nada, Charm.

Além de que não tenho nada aqui, Charm.

Charm school, Project runway, Hey Paula ése en que cada capítulo trataban de convencernos de que Paula Abdul sólo estaba cansada.

"Charm School", "Project Runway", "Hey, Paula", aquele onde nos tentam convencer que a Paula Abdul só está cansada.

La Amante De Kentucky La Dama Es Un Encanto, Por Favor Pásame La Sal.

Kentucky Mistress... Lady's a charm, Please Pass The Salt...

Es real, Charm.

É sim, Charm.

Una vigilia se llevará a cabo hoy en "Charm Acres" El enclave que sirvió de ciudad para los trabajadores y sus familias.

Uma vigília está marcada para hoje em Charm Acres, o enclave no deserto que serviu de cidade aos empregados e às famílias.

¿ Conocías a alguien en Charm Acres, John?

Conhecias alguém na Charm Acres, John?

Ya no hay fábrica, ya no existe "Charm Acres"... pero hay mucho dinero del seguro.

Não há fábrica. Não há Charm Acres. Mas há muito dinheiro das seguradoras.

Encontré una pista en las grabaciones de vigilancia de Charm Acres.

Obtive uma pista das cassetes de vigilância de Charm Acres.

- # Me da dinero. # - # Lo digo por tu encanto. #

She said I can tell you rock, I can tell by ya charm

- # Cuando lo necesito. # - # De chicas tienes un rebaño. # # Lo digo por tu encanto y tu brazo. #

Far as girls, you got a flock, I can tell by your charm and your arm

Felicitaciones, Charm. Oficilmente no tienes alma.

Parabéns, Charm, não tens oficialmente alma.

¿ Charm?

Charm?

Guapísima, Charm.

- Linda, Charm.

Charm, siéntate.

Charm, senta-te.

¡ Corre, Silver Charm!

Corre, Cavalo de Fogo!

Charm ella.

Encante-a.

Charm de lejos, y luego ir a matar!

Mostra o teu charme e depois vai com força!

A las leonas les gusta tener ese apoyo, de estos dos grandes leones Red y Tatu, hijos de Sienna y Charm.

Para as leoas, é bom ter o apoio destes dois matulões, Red e Tatu, filhos de Sienna e Charm.