Christelle Çeviri Portekizce

Te presentaré a mi novia, se llama Christelle, ¿ vienes conmigo?

Apresento-te a minha namorada, Christelle, Vens comigo?

Christelle, Sophie...

Christelle, Sophie...

Sophie, Christelle.

Sophie, Christelle.

Christelle hija mía.

Christelle... minha filha.

Christelle Louise Bouchard.

Christelle Louise Bouchard.

Christelle.

Christelle.

¿ Aceptas tomar por esposa... a Christelle Louise Bouchard... para amarla y cuidarla... hasta que la muerte los separe?

Aceitas como tua esposa... a Christelle Louise Bouchard... para amá-la e respeitá-la... até que a morte vos separe?

¿ Tomas por esposa a Christelle Louise Bouchard...?

Aceitas para tua esposa a Christelle Louise Bouchard para...?

Charly Matteï aparentemente se había retirado para dedicarse a sus dos hijos y a su esposa Christelle.

Charly Mattei parecia ter-se aposentado para se dedicar aos seus dois filhos e à esposa Christelle.

Es una puta, Christelle Kolarov.

É uma prostituta conhecida, Christelle Kolarovo.

Bien, si necesitas algo para Christelle y los chicos, aquí estoy.

Bom, se precisares estou aqui. Pela Christelle e pelas crianças, estou aqui.

Christelle y los chicos están en casa.

Christelle e as crianças estão à tua espera em casa.

No es Christine, es Christelle.

Não é Christine. É Christelle!

¿ Qué me has dado Christelle?

O que é que puseste aí dentro, Cristelle?

Le había prometido darle la lámpara a Christelle.

Tinha prometido dar o abajur à Cristelle.

Christelle me dijo que ayer, en el quirófano, ¡ no paro de...! La quería sólo por él... Intentó...

Sabes ontem no bloco, ele não parava, tentou agarra-la...

Sal, Christelle.

Cristelle sai.

- - Christelle...

- Christelle...

Christelle la contactará, como está previsto, en septiembre para definir la maqueta.

A Christelle contacta-a como previsto, em Setembro, para finalizar o layout.