Cinq Çeviri Portekizce

Cinq à la ponte.

Cinco para o ponto.

¡ Uno, dos, tres... cuatro... cinco, seis... siete, ocho... nueve, diez!

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix!

Ans Vingt-cinq?

25 anos?

Había cincuen...

Tem de ter cinq...

Voilá... ce qu'on apelle le paque à cinq.

Eis o que chamamos pukka sahib.

George Cinq. Nueces, aceitunas.

George V. Nozes e azeitonas.

Cinco.

Cinq ans. ( 5 anos )

Más bien, entre cinco.

Acho que seria ménage à cinq.

¡ Cinq!

Cinco! Pensa!

- Cinc...

- Cinq...

Me he acostado con tres, con cuatro ménage a trois, ménage cinq, seis.

Tipo, já tive com 3, 4, ménage à trois, ménage cinq, six.

Luego se dirigieron al triángulo dorado donde Montaigne se encuentra con George Cinq y los bienes de lujo son el opio de la elección.

Seguiram, então, para o Triângulo Dourado, onde Montaigne se cruza com George V e produtos de luxo são o opiáceo de eleição.

Deux, trois, cinq...

Deux, trois... ( Dois, Três... ) Cinq.

Es hermoso, con sus puntillas y botones cubiertos con cúpula de seda.

As linhas suaves conferem ao vestido uma qualidade marcadamente feminina. Em França, é conhecido como um "cinq-a-sept", as horas quando uma donzela recebe os pretendentes.

Cinq minutes, Monsieur Gargamel. Mi público me espera.

O meu público aguarda-me.

Un cinco a siete. Una relación de 5 a 7 es una relación fuera del matrimonio.

Un cinq à sept, um relacionamento das 5 às 7 é um relacionamento extra conjugal.

Sí, estaba en medio de un quinteto.

Sim, estava a meio de uma ménage à cinq.

Ménage à cinq.

Ménage à cinq.