Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Climb
Climb Çeviri Portekizce
14 parallel translation
¿ "Baby's Boats", "A Silver Moon" o "Did You Ever See a Rabbit Climb a Tree"?
"Baby's Boats", "A silver Moon" ou "Did You Ever See a Rabbit Climb a Tree"?
Y cuando escalemos hasta la cima
And when we climb up to the top
Verdad, y ni siquiera te he cantado.
Sim, ainda nem cantei o "Climb Every Mountain."
# A dire circumstance Una circunstancia calamitosa # Onward and onward the slow and steady climb Adelante y adelante el ascenso lento y constante
Uma circunstância horrenda sempre adiante, a lenta e constante subida
# nunca es demasiado tarde # para ir a patinar # ¿ subiste a la torre eiffel?
# It's never too late # # to go for a skate # # did you climb the eiffel tower?
Wanna climb up on you Quiero estar sobre vos
Só penso em ti
When I climb the stair and turn the key Cuando suba las escaleras y gire la llave
Quando subir as escadas e abrir a porta
Elegí "El ascenso" de Miley Cyrus... porque es sobre superar obstáculos y adversidades.
- Está bem. Escolhi "The Climb" da Miley Cyrus porque fala de ultrapassar obstáculos e bater as probabilidades.
Bueno, me echaron de esa otra tienda cuyo nombre no volveré a mencionar después del incidente del cigarrillo del año pasado.
So, take this love And take it down Yeah, and if you climb a mountain and you turn around
Michael cantaba Climb Every Mountain en solitario.
E o Michael estava a cantar sozinho o Climb Every Mountain.
¶ You can climb a mountain
Podes escalar uma montanha
- ¿ Qué? - Climb. - No, gracias.
- Podemos levar-vos a casa?
Climb into position with synchronised things
# Climb into position with synchronised things